Translation of collapsed from English into Catalan
Adjective
1.
2.
3.
Expressions with collapsed: examples in English and translations in Catalan
pulmó col·lapsat
The doctor diagnosed a collapsed lung after the car accident.
Synonyms and analogies of collapsed in English
Examples of collapsed in a sentence
A collapsed tunnel caused delays. The collapsed umbrella fit neatly into her bag. He picked up the collapsed cardboard box from the floor. The collapsed bridge blocked the road. His collapsed lung required immediate medical attention.
Noun
1.
physical
act of suddenly falling down or caving in- The collapse of the old bridge was unexpected.-L'ensorrament del pont vell va ser inesperat.
2.
failure
sudden failure or breakdown- The collapse of the computer system caused delays.-El col·lapse del sistema informàtic va causar retards.
3.
economic
- The market collapse affected investors worldwide.-El col·lapse del mercat va afectar inversors arreu del món.
4.
medical
- After the race, his collapse was due to severe dehydration.-Després de la cursa, el seu col·lapse va ser degut a una deshidratació severa
Verb
1.
physical structure
- The old bridge collapsed during the storm.-El pont vell es va ensorrar durant la tempesta.
2.
fainting
- He collapsed from exhaustion after the marathon.-Es va desmaiar d'esgotament després de la marató.
3.
sudden breakdown
- Talks between the parties collapsed after disagreements.-Les converses entre les parts van fracassar després de desacords
Expressions with collapse: examples in English and translations in Catalan
enfonsar-se
The company collapsed under the weight of its financial problems.
collapse in a heapv.
After running, he collapsed in a heap on the grass.
ensorrar-se com un castell de cartes
Their plan collapsed like a house of cards when problems arose.
caure com un castell de cartes
ensorrar-se fàcilment
The plan collapsed like a cheap suit under questioning.
She collapsed with laughter at his silly joke.
col·lapse econòmic
The country faced an economic collapse after the stock market crash.
brink of collapsen.
The dam was at the brink of collapse after the heavy rains.
ensorrar-se com una tenda
caure com una tenda
The old building began to collapse like a tent.
sucumbir sota la pressió
He collapsed under the strain of his new job.
ensorrar-se sota
The roof may collapse under the weight of the snow.
trastorn de col·lapse de colònia
col·lapse de colònia d'abelles
Colony collapse disorder has affected many beekeepers in recent years.
col·lapse gravitacional
ensorrament gravitacional
A star undergoes gravitational collapse, leading to a supernova.
teràpia de col·lapse
She sought collapse therapy after her burnout at work.