Translation of consider from English into Catalan
Verb
1.
deliberate
think about something seriously or carefully- She needs time to consider her options.-Necessita temps per considerar les seves opcions.
2.
intend
think of doing something- I am considering going to college next year.-Estic considerant anar a la universitat l'any que ve.
3.
evaluation
take into account when making an assessment- You must consider the feelings of others.-Has de considerar els sentiments dels altres
4.
judgment
- I consider him a friend.-El considero un amic
Expressions with consider: examples in English and translations in Catalan
dona-ho per fet
If you need help, consider it done.
fer com si no s'hagués dit
considerar no dit
If I offended you, consider it unsaid.
tenir en compte qui ho diu
When hearing criticism, always consider the source.
considerar tots els punts de vista
avaluar totes les perspectives
To solve the problem, we need to consider all the angles.
considerar-se afortunat
After the accident, Maria considered herself lucky to be unharmed.
considerar-se alliberat
donar-se per acomiadat
After the meeting, he considered himself dismissed.
donar per tancat
Let's consider the matter closed and move on to other business.
donar per fet
considerar-ho fet
When you ask for help, consider it as done.
Synonyms and analogies of consider in English
Examples of consider in a sentence
They must consider the consequences of their actions. She considered applying for the new job opportunity. They are considering moving to a different city. Consider all possible outcomes before making a decision. We should consider the environmental impact of our actions. Many consider her a genius.
They consider the project a success.