Translation of cornering from English into Catalan
Noun
1.
automotive
act of maneuvering a vehicle around a curve- Good cornering is important in racing.-Una bona traçada de corba és important en les curses.
2.
finance
- The company's cornering of the market raised prices.-L'acaparament del mercat per part de l'empresa va fer pujar els preus.
Adjective
1.
automotive
related to turning corners, often in vehicles- The car's cornering ability is impressive.-La capacitat de gir del cotxe és impressionant.
2.
strategic
designed to trap or confine someone or something- The cornering strategy left the opponent with no options.-L'estratègia acorraladora va deixar l'oponent sense opcions.
Synonyms and analogies of cornering in English
Examples of cornering in a sentence
Improved suspension gave the car steadier cornering on wet pavement. Investigators accused the trader of cornering the copper supply to force up futures prices. The promoter’s cornering of resale tickets left fans paying triple at checkout. The cornering of the fox by the hounds ended the chase. Witnesses described the cornering of the cashier behind the counter. We replaced the chipped cornering on the picture frame with brass trim.
The carpenter installed wooden cornering to protect the staircase corners from scuffs. The cornering lights improved visibility at night. His cornering skills were tested on the winding road. The cornering questions made him uncomfortable. Her cornering tactics were hard to escape.
Noun
1.
street
place where two streets meet- She waited at the corner for the bus.-Va esperar a la cantonada l’autobús.
2.
mathematics
place where two lines or surfaces meet- The picture hung in the corner of the room.-El quadre penjava a la cantonada de l'habitació.
3.
difficulty
difficult or awkward situation- She found herself in a corner with no options.-Es va trobar en un atolladero sense opcions.
Verb
1.
trap
- The cat was cornered by the barking dog.-El gat va ser acorralat pel gos que bordava.
2.
conflict
- She cornered him with her probing questions.-Ella el va acorar amb les seves preguntes incisives.
3.
automotive
- The car cornered smoothly on the sharp bend.-El cotxe va girar suaument en el revolt pronunciat.
Expressions with corner: examples in English and translations in Catalan
racó estret
The car got stuck in a tight corner of the parking lot.
corner officen.
He finally achieved the corner office after years of dedication.
lloc d'activitat
lloc emocionant
The downtown area is the hot corner of the city.
racó tendre
racó afectuós
She has a soft corner for stray animals.
a la cantonada
The bakery is just around the corner.
corner of one's eyen.
He saw a shadow move in the corner of his eye.
visió perifèrica
He saw a shadow move out of the corner of the eye.
en un atzucac
She felt in a corner during the meeting.
girar a la cantonada
She had to take a corner quickly to avoid traffic.
doblar una cantonada
The car will turn a corner at the next street.
posar contra les cordes
The lawyer backed the witness into a corner with questions.
acorralar
posar contra les cordes
The lawyer drove the witness into a corner with tough questions.
a tocar
The bakery is just round the corner.
defensar-se
He always defends his corner when negotiating contracts.
defensar la pròpia posició
She always fights her corner in meetings.
acorralar
The lawyer backed the witness into a corner with questions.
saltar-se passos
She cut a corner to finish the project on time.
el perill s'amaga a cada cantonada
In the business world, danger lurks round every corner.
defensar
She will always fight your corner if you need help.
defensar la teva posició
In negotiations, you must fight your corner and defend the proposal firmly.
en un moment difícil
She managed to stay calm in a tight corner.
al seu costat
She always has her family in her corner.
a cada cantonada
You can find coffee shops on every street corner.
encallar-se
quedar-se atrapat
He painted himself into a corner by missing the deadline.