Translation of defusing from English into Catalan
Noun
1.
conflict resolution
the process of calming tense situations- The defusing of the argument was swift and effective.-La desactivació de la discussió va ser ràpida i efectiva.
2.
bombs
- Defusing requires careful handling of the bomb.-La desactivació requereix una manipulació acurada de la bomba.
Adjective
1.
calming
making a situation less tense or dangerous- Her defusing words helped to ease the tension in the room.-Les seves paraules calmants van ajudar a alleujar la tensió a la sala.
2.
safety
- The defusing team worked carefully on the device.-L'equip de desactivació treballava amb cura en el dispositiu.
Synonyms and analogies of defusing in English
Examples of defusing in a sentence
Effective defusing of conflicts can prevent escalation. Defusing of the device took hours. Training in defusing is crucial for safety. His defusing actions prevented a fight. The defusing atmosphere calmed everyone down. The defusing squad arrived at the scene promptly.
Defusing operations require nerves of steel.
Verb
tr.
1.
conflict
make a tense situation less dangerous or hostile- She defused the argument with a joke.-Va apaivagar la discussió amb una broma.
2.
bomb disarmament
- The bomb squad defused the explosive safely.-L'equip antibombes va desactivar l'explosiu amb seguretat.
Expressions with defuse: examples in English and translations in Catalan
desactivar una crisi
apaivagar
The negotiator helped defuse a crisis during the talks.
apaivagar les tensions
The mediator helped defuse tensions between the two parties.
calmar la situació
rebaixar la tensió
She tried to defuse the situation before it got worse.