delayed

dɪˈleɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of delayed from English into Catalan

Related topics:

Adjective

1.

rescheduled

postponed to a later time
  • The meeting was delayed until everyone arrived.-La reunió es va ajornar fins que tothom va arribar.
2.

timing

happening later than expected or desired
  • The flight was delayed due to bad weather.-El vol anava endarrerit a causa del mal temps.
3.

development

not as far along as normal in development
endarrerit retardat diferit
  • The child's speech was delayed compared to peers.-El desenvolupament del llenguatge del nen estava endarrerit en comparació amb els seus companys.
Add a suggestion |

Expressions with delayed: examples in English and translations in Catalan

la justícia retardada és justícia denegada
Justice delayed is justice denied in many court cases.
obertura ajornada
The store announced a delayed opening due to the snowstorm.
lliurament amb retard
entrega amb retard
The delayed delivery upset customers who needed the parts immediately.
pubertat retardada
The doctor evaluated him for delayed puberty after no changes by age fifteen.
neutrons retardats
neutró retardat
The reactor relies on delayed neutrons for stability.

Synonyms and analogies of delayed in English

Examples of delayed in a sentence

  • The project timeline was delayed by several weeks.
  • The meeting was delayed by an hour.
  • Her response was delayed due to network issues.
  • Her motor skills were delayed due to the condition.
  • The project timeline was delayed by several months.
delay
dɪˈleɪ
Noun
1.

time

period of time before an event occurs
  • There was a delay before the concert started.-Hi va haver un retard abans que comencés el concert.
2.

postponement

instance of delaying or being delayed
  • The flight delay was unexpected.-El retard del vol va ser inesperat.
3.

chess

TECH.
time provided on each move before the clock starts
TECH.
retard mtemps de demora mtemps d'espera m
  • The chess match included a delay for each move.-La partida d'escacs va incloure un retard per a cada moviment.
Verb
1.

make late

tr.
cause someone or something to be late
tr.
  • Traffic can delay your arrival at the airport.-El trànsit pot endarrerir la teva arribada a l'aeroport.
2.

postpone action

tr./intr.
postpone doing something, sometimes on purpose or for too long
tr./intr.
  • He delayed finishing his homework until the last minute.-Va ajornar acabar els deures fins a l'últim moment.

Expressions with delay: examples in English and translations in Catalan

no tolerar cap retard
no permetre cap demora
The manager brooks no delay in meeting deadlines.
pausa per pluja
The baseball game had a rain delay.
demora
The time delay for the launch was approximately ten minutes.
sense demora
immediatament
Please call me without delay if you need help.
tàctica dilatòria
The lawyer used a delay tactic to postpone the trial.
sense dilació indeguda
The company must respond to complaints without undue delay.
Browse the dictionary entries starting with “d”: