Translation of dependent from English into Catalan
Adjective
1.
reliance
relying on someone or something else for support- She was financially dependent on her parents.-Depenia econòmicament dels seus pares.
2.
conditional
determined or influenced by something else- Admission to the club is dependent on your membership status.-L'admissió al club és condicionada al teu estat de membre
3.
linguistics
- The dependent clause needs a main clause.-La clàusula dependent necessita una clàusula principal.
Noun
1.
reliant person
someone who relies on another for support- Her young brother is her dependent.-El seu germà petit és el seu dependent
2.
linguistics
- The adjective is a dependent in the noun phrase.-L'adjectiu és un dependent dins del sintagma nominal.
3.
philosophy
- Dependent origination is a key concept in Buddhist philosophy.-L'existència condicional és un concepte clau en la filosofia budista.
Expressions with dependent: examples in English and translations in Catalan
dependent de
Her happiness is dependent on her friends.
econòmicament dependent
Many college students are still financially dependent on their parents.
dependent
The project's success is dependent upon funding.
altament dependent de
This country is heavily dependent on oil exports.
cura de dependents
She arranged dependent care for her toddler during work hours.
fill a càrrec
You can claim a dependent child on your tax return if requirements are met.
contextual
The solution is case dependent and must be tailored to the situation.
codependent
They were in a co-dependent relationship that was hard to break.
familiars a càrrec
You can claim tax relief for your dependent relatives in certain situations.
oració subordinada
A dependent clause cannot stand alone as a sentence.
variable depenent
In the study, the dependent variable was the patient's heart rate.
dependent del temps
The scientist studied the time-dependent changes in the reaction rate.
alcohòlic
He became alcohol-dependent after years of heavy drinking.
dependent d'ATP
This is an ATP-dependent enzyme.
dependent del context
The rule is context-dependent and changes with different situations.
dependent de la ciclina
Cyclin-dependent kinases control cell division.
dependent de la dosi
The side effects are dose-dependent in this medication.
dependent de l'energia
energèticament dependent
This process is energy-dependent and stops without power.
dependent de la freqüència
The filter has a frequency-dependent response across the audible range.
hormonodependent
Doctors classified the tumor as hormone-dependent and prescribed targeted therapy.
insulinodependent
He has insulin-dependent diabetes and takes daily injections.
depèn de l'orador
This software is speaker-dependent and needs your voice sample.
Synonyms and analogies of dependent in English
Examples of dependent in a sentence
He is emotionally dependent on his partner. The outcome is dependent on various factors. Success is dependent on hard work and dedication. A dependent phrase can't stand alone in a sentence. Dependent elements require a main clause to be complete. She was dependent on caffeine to stay awake.
Many patients are dependent on medication for relief. Dependent branches hung low over the path. The sculpture had dependent chains beneath its frame. The dependent must be listed on the tax form. He has been a dependent since losing his job. In “the old house,” “old” is a dependent. The phrase contains a head and two dependents. The dependent nature of phenomena is often discussed in lectures. Understanding a dependent is crucial in Buddhist studies.