Translation of difference from English into Catalan
Noun
1.
distinguishing feature
characteristic that distinguishes one thing from another- The difference in color makes it unique.-La diferència de color el fa únic.
2.
change
significant change or effect on a situation- Her efforts made a difference in the community.-Els seus esforços van fer una diferència a la comunitat.
3.
subtraction result
- The difference between 10 and 4 is 6.-La diferència entre 10 i 4 és 6.
4.
conflict
disagreement or argument between people- They had a difference over the project plan.-Van tenir una discussió sobre el pla del projecte.
5.
set theory
- The difference between sets A and B is empty.-La diferència entre els conjunts A i B és buida.
Expressions with difference: examples in English and translations in Catalan
Whether you go or stay, it's the same difference.
quina diferència hi ha
What's the difference between these two colors?
és indiferent
Whether we go or stay, it doesn't make any difference.
no importa
It makes no difference if you are late; we will wait.
marcar la diferència
Her speech made a difference in the election results.
marcar la diferència
Her advice made all the difference in my decision.
no fer cap diferència
Whether we go or stay, it will make no difference.
què importa
What difference does it make if we leave now?
marcar la diferència
Her donation made the difference in reaching our goal.
d'una manera diferent
The restaurant offers traditional dishes with a difference.
She bought it at a discount and pocketed the difference.
diferència com la nit i el dia
diferència abismal
The new policy made a night and day difference in employee satisfaction.
trobar un punt mig
They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference.
quina diferència fa un dia
Yesterday was sunny, but today it's snowing. What a difference a day makes!
abisme
There is a world of difference between the two proposals.
diferència d'edat
The age difference between them is five years.
desacord
They had a difference of opinion on the project.
notar la diferència
After using the new shampoo, she could feel the difference in her hair.
fer poca diferència
It will make little difference if we leave now or later.
cobrir la diferència
She used her savings to make up the difference.
trobar les diferències
The children were asked to spot the difference between the two pictures.
distingir
diferenciar
Can you tell the difference between these two colors?
diferència horària
The time difference between New York and London is five hours.
saber distingir
Children must know the difference between truth and lies.
Synonyms and analogies of difference in English
Examples of difference in a sentence
Cultural differences can influence communication styles. The new policy made a difference in employee satisfaction. His donation made a difference to the charity's funding. The difference in their ages is five years. Calculate the difference between the two amounts. Their difference on politics led to heated debates.
A difference arose regarding the budget allocation. In mathematics, the difference of these sets is significant. The difference in this context refers to unique elements in set X. The logic gate performs a difference operation. Engineers designed the chip to execute a difference. A small difference marked the family crest. The herald explained the difference on the shield.