directing

dəˈrɛktɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of directing from English into Catalan

Adjective

1.

guidance

showing the way by leading or guiding
  • The directing hand of the guide led us safely through the fog.-La mà orientadora del guia ens va conduir sans i estalvis entre la boira.
2.

management

giving instructions or orders
dirigent instructor
  • He was very effective in his directing role at the company.-Va ser molt efectiu en el seu paper dirigent a l'empresa
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of directing in English

Examples of directing in a sentence

  • Directing arrows helped us navigate the building.
  • Her directing style was both firm and fair.
  • The directing manager issued clear and concise orders.
direct
dəˈrɛkt
Adjective
1.

straightforward path

going straight to a point without stopping or changing direction
  • The most direct route to the city is through the tunnel.-La ruta més directa cap a la ciutat és pel túnel.
2.

frank

honest and straightforward in speech or behavior
  • Her direct manner of speaking can sometimes seem blunt.-La seva manera de parlar directa de vegades pot semblar brusca
3.

communication

coming from or going to a source without intermediaries
  • They received direct orders from the top management.-Van rebre ordres directes de la direcció superior
Verb
tr.
1.

direction

aim something in a particular direction or at a target
  • The filmmaker directed the camera towards the sunset.-El cineasta va enfocar la càmera cap a la posta de sol
2.

management

manage or control the operations of something
  • She directs the company's marketing strategies.-Ella dirigeix les estratègies de màrqueting de l'empresa.
3.

instruction

instruct someone with authority
ordenar donar instruccions a
  • The teacher directed the students to open their books.-El mestre va ordenar als alumnes que obrissin els llibres.
Adverb
1.

immediacy

without any delay or detour
  • She answered the question direct, without hesitation.-Va respondre la pregunta directament, sense vacil·lació.
2.

communication

without intermediary
  • The funds were transferred direct from one account to another.-Els fons es van transferir directament d'un compte a un altre.

Expressions with direct: examples in English and translations in Catalan

dard
Her comment was a direct hit on his ego.
directament a causa de
The road closed as a direct result of flooding.
línia directa
She called the manager on his direct line.
resposta directa
The joke received a direct response from the audience.
en línia recta
The bird flew in a direct line toward the nest.
venir directament de
These apples come direct from the farm.
Browse the dictionary entries starting with “d”: