Translation of dissolving from English into Catalan
Noun
1.
termination
the act of ending or disbanding something- The dissolving of the committee was unexpected.-La dissolució del comitè va ser inesperada.
2.
chemical
- Dissolving sugar in water is a common experiment.-La liquació del sucre en aigua és un experiment habitual.
3.
disappearance
- The dissolving of the mist revealed the landscape.-La dissolució de la boira va revelar el paisatge.
Adjective
1.
disappearance
gradually fading or disappearing- The dissolving mist revealed the hidden landscape.-La boira evanescent va revelar el paisatge amagat.
2.
chemistry
- The dissolving sugar created a sweet solution.-El sucre dissolvent va crear una solució dolça.
Synonyms and analogies of dissolving in English
Examples of dissolving in a sentence
We witnessed the dissolving of old traditions. Dissolving salt in water is a quick process. The dissolving of the tablet was observed under a microscope. The dissolving of traditions worried the elders. Witnessing the dissolving of old friendships was painful. The dissolving fog unveiled the city skyline.
Her dissolving smile hinted at her true feelings. The dissolving tablet fizzed in the water. She observed the dissolving crystals under the microscope.
Verb
1.
melt
- The butter dissolved into a soft liquid in the warm pan.-La mantega es va fondre en un líquid tou a la paella calenta.
2.
chemistry
- Salt will dissolve quickly in warm water.-La sal es dissoldrà ràpidament en aigua tèbia.
3.
4.
Noun
cinematography
- The director used a dissolve to shift scenes.-El director va utilitzar un fosa per canviar d'escena.
Expressions with dissolve: examples in English and translations in Catalan
esclatar a riure
desfer-se de riure
She dissolved in laughter at the comedian's joke.
trencar a plorar
She dissolved in tears when she heard the news.
esclatar a riure
She dissolved into laughter after hearing the funny story.
esclatar a plorar
She dissolved into tears after hearing the sad news.
dissoldre's en l'aire
esvair-se
The magician made the coin dissolve into thin air.
dissolució encavalcada
tècnica de muntatge
The director used a lap dissolve to transition between scenes.