Translation of dynamiting from English into Catalan
Noun
explosives
- Dynamiting the old bridge took several hours.-El dinamitatge del pont vell va durar diverses hores.
Adjective
1.
2.
energy
- The dynamiting performance left the audience in awe.-L'actuació espectacular va deixar el públic meravellat.
Synonyms and analogies of dynamiting in English
Examples of dynamiting in a sentence
The crew scheduled dynamiting of the boulder for dawn to limit traffic disruptions. The dynamiting process required careful planning. Dynamiting operations were halted due to safety concerns. The dynamiting speech inspired everyone at the conference. His dynamiting energy was contagious during the event.
Noun
1.
2.
explosives
- The workers used dynamite to clear the rocks.-Els treballadors van fer servir dinamita per desprendre les roques.
3.
figurative
- The news he shared was absolute dynamite.-La notícia que va compartir va ser una autèntica bomba.
Verb
tr.
1.
2.
explosives
- They planned to dynamite the old building at noon.-Van planejar dinamitar l'edifici vell al migdia
3.
change
- His innovative ideas really dynamited our approach to marketing.-Les seves idees innovadores realment van revolucionar el nostre enfocament de màrqueting
Expressions with dynamite: examples in English and translations in Catalan
dinamita pura
Her performance was pure dynamite!
aquella història és dinamita pura
That story is pure dynamite—I couldn't stop reading it!
la història és explosiva
The story is dynamite, keeping everyone on the edge of their seats.
dinamita política
The leaked document was political dynamite.
i va ser espectacular
He hits a home run, boom goes the dynamite.
rotlle dinamita
I ordered a dynamite roll for lunch.
càrrega de dinamita
explosiu de dinamita
The workers set a dynamite charge to break the rock.