Translation of empty from English into Catalan
Adjective
1.
2.
unoccupied
not occupied by people- The streets were empty late at night.-Els carrers estaven buits a altes hores de la nit.
Verb
1.
action
- She emptied the trash can.-Va buidar la paperera.
2.
absence
- The room emptied quickly after the announcement.-La sala es va buidar ràpidament després de l'anunci.
Noun
1.
used container
container that is no longer full- He threw the empty into the recycling bin.-Va llençar l'envàs buit al contenidor de reciclatge.
2.
vacuum
unoccupied or unfilled space; void- She stared into the empty between the distant stars.-Va mirar fixament el buit entre els estels llunyans.
Expressions with empty: examples in English and translations in Catalan
buidar
desallotjar
The announcement caused the room to empty out quickly.
closca buida
After the storm, the beach was covered in empty shells.
xerrameca
The politician's promises were just empty talk.
gest buit
His apology was just an empty gesture to appease the crowd.
buidar-se les butxaques
He emptied his pockets before washing his jeans.
buidar la ment
She sat quietly to empty her mind.
just an empty shelln.
After the tragedy, he felt like just an empty shell.
come away emptyv.
After hours of searching, they came away empty.
no trobar res
They searched the entire house but came up empty.
exercici buit
Filling out the survey felt like an empty exercise, so he quit.
niu buit
They felt lonely in their empty nest.
empty nestern.
As an empty nester, she started traveling more.
els que en saben menys són els que més parlen
Empty vessels make the most noise in debates.
anar sense forces
continuar sense energia
After a long day, she was running on empty.
titella
figura decorativa
The manager was just an empty suit in the company.
buidar el carregador
descarregar l'arma
The soldier was ordered to empty the clip.
buit com la bossa d'un captaire
completament buit
His wallet was empty as a beggar's purse.
recórrer a tot el personal
esgotar els recursos
In the crisis, the company had to empty the bench.
completament buit
totalment buit
The box was empty as a pauper's purse after the sale.
els buits fan més soroll
Empty cans make the most noise in arguments.
buidar les butxaques
The guard emptied his pockets at the entrance.
pàgina en blanc
She stared at the empty page, unsure what to write.
promeses incomplertes
He was tired of hearing empty promises from the politicians.
espai lliure
The garage has a lot of empty space.
Images of empty

(used container) buit
Synonyms and analogies of empty in English
Examples of empty in a sentence
Her words felt empty and meaningless. The house felt empty without her. The empty classroom echoed with silence. His voice sounded empty as he spoke. The room felt empty despite the crowd. His compliments always seemed empty to her.
The speech was full of empty promises. He emptied the contents of his backpack. The chef emptied the pot before starting a new dish. The trash can emptied after the garbage truck came. The pool will empty once the drain is opened. This stream empties into a marsh each spring. The lake empties through a narrow channel. She emptied her stomach after the rough boat ride. The patient was advised to empty his bowels regularly. The office emptied at the end of the day. The bus emptied quickly at the last stop. The empty was left on the table. Please dispose of the empty properly. The spacecraft drifted through the empty beyond Mars. A single bell echoed across the empty of the abandoned hall.