except

ɪkˈsɛpt
Translation Definition

Translation of except from English into Catalan,

Preposition

exclusion

other than or but not
  • I have finished all my homework except math.-He acabat tots els deures excepte matemàtiques.

Conjunction

1.

grammar

specifies a condition where something does not apply
  • I will go except if it rains.-Hi aniré excepte si plou.
2.

linguistics

introduces a clause with an exception or qualification
  • I would go, except I have a meeting.-Hi aniria, però tinc una reunió.
Add a suggestion |

Expressions with except: examples in English and translations in Catalan

de tot i més
de tot i una mica més
She packed everything except the kitchen sink for the trip.
excepte
Everyone attended the meeting except for John.
llevat que
I would go, except that I have a prior commitment.
excepte en cas de
The rule applies to everyone except in the case of emergencies.
excepte quan s'indica
Except as noted, all participants completed the full survey.
excepte quan s'estableixi expressament
llevat que s'estableixi expressament
"Except as expressly provided in this Agreement, these rights are nontransferable."

Synonyms and analogies of except in English

Examples of except in a sentence

  • The store is open daily except Sundays.
  • She would join us except if she has to work late.
  • The store is open daily except if there's a holiday.
  • I'd join you, except it's too late now.
  • She would have succeeded, except she missed the deadline.
Browse the dictionary entries starting with “e”: