failed

feɪld
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of failed from English into Catalan

Adjective

1.

education

having not passed a test or exam
  • He felt disappointed after his failed exam.-Es va sentir decebut després del seu examen suspès.
2.

unsuccessful

not successful in achieving a goal
  • The project was a failed attempt to improve sales.-El projecte va ser un intent fallit de millorar les vendes.
3.

not working

no longer functioning or operating
  • The failed engine caused the car to break down.-El motor avariat va fer que el cotxe s'espatllés.
4.

decayed

UK
in a state of decay or disrepair
UK
  • The failed building was unsafe to enter.-L'edifici deteriorat no era segur per entrar-hi.
5.

bankrupt

TECH.
unable to pay debts or continue business
TECH.
  • The failed company closed its doors last year.-L'empresa fallida va tancar les seves portes l'any passat.
Add a suggestion |

Expressions with failed: examples in English and translations in Catalan

li van fallar els nervis
At the cliff edge, his nerve failed and he backed away.
li va fallar el cor
Her heart failed her when she faced the crowd.
em van faltar les paraules
When I saw the view, words failed me.
no connectada
Her phone displayed ‘Call failed’ when she tried to ring her mother.
déu que va fracassar
The new policy was a god that failed.
sol·licitud no complerta
demanda no complerta
The system displayed a request failed error.

Synonyms and analogies of failed in English

Examples of failed in a sentence

  • His failed attempt at the project taught him valuable lessons.
  • The mission was a failed effort to rescue the hostages.
  • His failed business venture left him in debt.
  • The failed experiment led to new discoveries.
  • A failed system caused the outage.
  • The failed bridge was closed to traffic.
fail
feɪl
Verb
1.

goal

tr.
be unsuccessful in achieving a goal
tr.
fracassar fallar no aconseguir
  • He failed to win the race.-Va fracassar en guanyar la cursa.
2.

neglect

tr.
not do something expected or required
tr.
  • She failed to submit her assignment.-Ella va deixar de presentar la seva tasca.
3.

malfunction

intr.
stop working or operating properly
intr.
  • The engine failed during the flight.-El motor va fallar durant el vol.
Noun
1.

outcome

lack of success in achieving or doing something
  • Despite his efforts, his attempt was a fail.-Malgrat els seus esforços, el seu intent va ser un fracàs.
2.

education

US
failing grade in an academic examination
US
  • He received a fail in mathematics.-Va rebre un suspens en matemàtiques.
3.

finance

failure in a financial transaction
fallida ffracàs financer merror financer m
  • The bank's fail led to a market crash.-La fallida del banc va provocar un col·lapse del mercat.

Expressions with fail: examples in English and translations in Catalan

sense falta
She calls her mother every Sunday without fail.
fail upwardsv.
He seemed to fail upwards, getting promotions despite mistakes.
fracassar aviat
Startups often adopt a fail fast approach to innovate.
no arrelar
no fer fortuna
The new fashion trend failed to catch on.
condemnat al fracàs
destinat al fracàs
The project was doomed to fail from the start.
em falten les paraules
When I saw the view, words failed me.
Browse the dictionary entries starting with “f”: