filtering

ˈfɪltərɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of filtering from English into Catalan,

Noun

1.

general process

process of removing unwanted material from a substance
  • Filtering of water makes it safe to drink.-El filtratge de l’aigua la fa segura per beure.
2.

technology

TECH.
process of removing unwanted signals or data
TECH.
  • Filtering of spam emails helps keep your inbox clean.-El filtrat del correu brossa ajuda a mantenir neta la safata d’entrada.
3.

mathematics

TECH.
process of forming a mathematical filter in order theory
TECH.
  • Filtering is important in the study of partially ordered sets.-El filtrat és important en l'estudi dels conjunts parcialment ordenats.

Adjective

1.

purification

removing unwanted elements
  • The filtering process ensures clean water.-El procés de filtració assegura aigua neta.
2.

selective

allowing only certain elements to pass through
  • The filtering mask blocks harmful particles.-La màscara filtrant bloqueja partícules nocives.
Add a suggestion |

Expressions with filtering: examples in English and translations in Catalan

filtrat de continguts
filtratge de continguts
Content filtering blocks websites with inappropriate material.
filtratge digital
Digital filtering cleaned the audio recording by reducing background noise.
programari de filtratge
The school installed filtering software to limit student access to certain sites.

Synonyms and analogies of filtering in English

Examples of filtering in a sentence

  • For clear stock, the filtering of the broth through cheesecloth works best.
  • Filtering of background hum improved the podcast audio.
  • The firewall’s filtering blocked suspicious traffic at the gateway.
  • The paper formalizes filtering on lattices using directed sets.
  • Her thesis compares filtering methods across several partially ordered structures.
  • Filtering software blocks unwanted emails.
filter
ˈfɪltər
Noun
1.

cleaning device

device that separates substances from a fluid or gas
  • The water filter needs to be replaced regularly.-Cal substituir regularment el filtre d'aigua.
2.

smoking

device in cigarettes to absorb impurities
filtre mfiltre de cigarreta
  • The cigarette filter reduces tar intake.-El filtre de la cigarreta redueix la ingesta de quitrà.
3.

technology

TECH.
electronics or software that removes unwanted signals
TECH.
filtre mfiltre d'àudio mfiltre electrònic m
  • The audio filter improved the sound quality.-El filtre d'àudio va millorar la qualitat del so.
Verb
1.

purification

tr.
separate impurities by forcing liquid through a porous barrier
tr.
  • The water was filtered to remove contaminants.-L'aigua va ser filtrada per eliminar contaminants.
2.

senses

intr.
light or sound entering weakly or slowly
intr.
  • Sunlight filtered through the curtains.-La llum del sol es filtrava a través de les cortines.
3.

news

intr.
gradually reach people as information
intr.
filtrar-se difondre's
  • The news filtered through to everyone.-La notícia es va filtrar a tothom.
4.

motorcycle

intr.TECH.UK
ride a motorcycle between lanes
intr.TECH.UK
  • He filtered through the traffic on his bike.-Ell va avançar pel trànsit amb la seva moto.

Expressions with filter: examples in English and translations in Catalan

transmetre's
The new policy will filter down to all employees soon.
filtrar
The software can filter out spam emails.
transcendir
News of the event began to filter through the crowd.
anar entrant
filtrar-se
The crowd began to filter into the auditorium.
sense filtres
sense embuts
He acted without a filter during the discussion.
filtre de cafè
She placed a coffee filter in the brewer before adding the grounds.
Browse the dictionary entries starting with “f”: