fixed

fɪkst
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of fixed from English into Catalan

Adjective

1.

immovable

not able to move or change
  • The statue remained fixed in the garden.-L'estàtua va romandre fixa al jardí.
2.

stable

unlikely to change or fluctuate
  • The fixed schedule helped everyone plan better.-L'horari fix va ajudar a tothom a planificar millor.
3.

rigged

UK
fraudulently arranged or prearranged
UK
  • The match was fixed by the officials.-El partit va ser fixed pels oficials.
4.

repair

repaired and functioning properly
  • The broken chair was fixed by the carpenter.-La cadira trencada va ser reparada pel fuster.
5.

attachment

attached securely in position
  • The shelf was fixed to the wall with screws.-La prestatgeria estava fixada a la paret amb cargols.
Add a suggestion |

Expressions with fixed: examples in English and translations in Catalan

idea fixa
He was troubled by a fixed idea all week.
tot va quedar arreglat
After the repair, the whole thing was fixed.
aferrat als seus costums
She is fixed in her ways and won't try the new software.
tancat de mires
You’re fixed in your ways; that filing cabinet belongs in a museum.
sense domicili fix
He was listed as having no fixed abode in the records.
menú fix
The wedding had a fixed menu for all guests.

Synonyms and analogies of fixed in English

Examples of fixed in a sentence

  • The rules are fixed and cannot be altered.
  • The fixed interest rate was reassuring.
  • He appreciated the fixed routine every morning.
  • The election results were fixed to favor the incumbent.
  • Many believe the lottery was fixed from the start.
  • The fixed clock now ticks perfectly.
fix
fɪks
Verb
tr.
1.

repair

mend or repair something broken
  • He fixed the broken chair.-Va arreglar la cadira trencada.
2.

problem solving

resolve or find a solution to a problem
  • We must fix this issue before noon.-Hem de resoldre aquest problema abans del migdia.
3.

construction

attach or secure something firmly
  • She fixed the poster to the wall.-Ella va fixar el pòster a la paret.
Noun
1.

repairs

US
repair or corrective action
US
  • The mechanic performed a quick fix on the engine.-El mecànic va fer una reparació ràpida al motor.
2.

predicament

difficult situation or dilemma
  • She found herself in a fix after losing her keys.-Es va trobar en un embolic després de perdre les claus.

Expressions with fix: examples in English and translations in Catalan

preparar
She fixed up a quick meal for dinner.
preparar-se per
disposar-se a
I'm fix to start my homework soon.
reparació ràpida
They did a quick fix on the broken fence.
manipular partits
The officials discovered that the players had tried to fix matches.
fixar la mirada en
She fixed her eyes on the painting.
gravar en la memòria
memoritzar
She fixed the instructions in her mind before the test.
Browse the dictionary entries starting with “f”: