Translation of fixed from English into Catalan
Adjective
1.
2.
stable
unlikely to change or fluctuate- The fixed schedule helped everyone plan better.-L'horari fix va ajudar a tothom a planificar millor.
3.
4.
5.
Expressions with fixed: examples in English and translations in Catalan
idea fixa
He was troubled by a fixed idea all week.
tot va quedar arreglat
After the repair, the whole thing was fixed.
aferrat als seus costums
She is fixed in her ways and won't try the new software.
tancat de mires
You’re fixed in your ways; that filing cabinet belongs in a museum.
sense domicili fix
He was listed as having no fixed abode in the records.
menú fix
The wedding had a fixed menu for all guests.
no apartar la mirada de
She had her eyes fixed on the painting.
a una hora fixa
The online class begins at a fixed time every morning.
periòdicament
The lights flash at fixed intervals.
blanc fix
The soldiers aimed at the fixed target during training.
no apartar la vista de
She kept her eyes fixed on the finish line.
despesa fixa
The rent is a fixed charge for the company.
part fixa
The rent includes a fixed part and a part based on sales.
sou fix
salari fix
Her job offers a fixed salary plus potential annual bonuses.
telèfon fix
Many rural homes still rely on a fixed telephone for emergencies.
mirada fixa
She held a fixed gaze on the horizon.
sense domicili fix
He was listed as having no fixed address.
de preu fix
The store offers fixed-price items to avoid haggling.
He decided to get his head fixed after the breakdown.
ingressos fixos
She lives on a fixed income from her pension.
viure sense domicili fix
Many people in the city have no fixed address.
domicili fix
The form asked whether the applicant had a fixed abode in the country.
quota fixa
The plumber charged a fixed fee for installing the new sink.
tipus d'interès fix
The mortgage has a fixed interest rate.
Synonyms and analogies of fixed in English
Examples of fixed in a sentence
The rules are fixed and cannot be altered. The fixed interest rate was reassuring. He appreciated the fixed routine every morning. The election results were fixed to favor the incumbent. Many believe the lottery was fixed from the start. The fixed clock now ticks perfectly.
Her fixed phone line was finally working. The painting was fixed to the frame securely. The antenna was fixed to the roof for better reception. Our dog was fixed to prevent puppies. The vet recommended getting the rabbit fixed. The agreement was fixed on a secure digital archive. Fixed copies of the ruling were supplied to both parties.
Verb
tr.
1.
2.
problem solving
resolve or find a solution to a problem- We must fix this issue before noon.-Hem de resoldre aquest problema abans del migdia.
3.
Noun
1.
repairs
- The mechanic performed a quick fix on the engine.-El mecànic va fer una reparació ràpida al motor.
2.
predicament
difficult situation or dilemma- She found herself in a fix after losing her keys.-Es va trobar en un embolic després de perdre les claus.
Expressions with fix: examples in English and translations in Catalan
preparar
She fixed up a quick meal for dinner.
preparar-se per
disposar-se a
I'm fix to start my homework soon.
reparació ràpida
They did a quick fix on the broken fence.
manipular partits
The officials discovered that the players had tried to fix matches.
fixar la mirada en
She fixed her eyes on the painting.
gravar en la memòria
memoritzar
She fixed the instructions in her mind before the test.
en un embolic
She found herself in a fix after losing her keys.
amañar un combat
They tried to fix a fight for money.
manipular la votació
They tried to fix the vote during the election.
el combat estava arreglat
Everyone knew the fight was a fix from the start.
arreglar un partit
The officials were caught trying to fix match results.
fixar
She fixed her eyes on the painting for hours.
fixar la mirada en
clavar els ulls en
She fixed her eyes on the painting for minutes.
fixar la mirada
She fixed her gaze on the painting, admiring its details.
posar totes les esperances en
She fixed her hopes on winning the championship.
arreglar un partit
manipular
The officials discovered they tried to fix the match.
He needed to get a fix of caffeine before work.
en un embolic
en un mal pas
He got himself into a fix by lying.
és un muntatge
The match was arranged to ensure the champion won—it’s a fix.
no es pot arreglar la ignorància
You can't fix ignorance if people refuse to learn.
fix the oddsv.
They fixed the odds by investing in better technology.
It felt like the fix was in from the start.
subministrar una dosi
The nurse refused to give the patient a fix.
preparar una beguda
fer una beguda
She offered to fix a drink for her guests.