Translation of foster from English into Catalan
Verb
1.
child care
raise a child not one's own- They decided to foster a young boy.-Van decidir acollir un noi jove.
2.
3.
Adjective
1.
family
receiving care from non-biological parents- She lived with her foster parents for two years.-Va viure amb els seus pares d'acollida durant dos anys.
2.
child welfare
offering short-term home care as a substitute parent for nonbiological minors- They took in two kids as foster parents until relatives could help.-Van acollir dos nens com a pares acollidors fins que els familiars els van poder ajudar.
Expressions with foster: examples in English and translations in Catalan
infant acollit
The couple decided to adopt their foster child after two years.
filla adoptiva
They treated her as their own foster daughter.
família d'acollida
She grew up in a loving foster family.
pare d'acollida
His foster father helped him with homework every night.
llar d'acollida
She spent her early years in a foster home before being adopted.
mare d'acollida
The foster mother picked up the child from school.
pare d'acollida
The foster parent attended the child's school meeting.
germana d'acollida
She introduced me to her foster sister at the family reunion.
fill d'acollida
They welcomed a foster son into their home last year.
germà d'acollida
I grew up with my foster sibling in the same house.
fomentar un ambient
crear un entorn
The manager fostered an environment of trust and collaboration.
acolliment familiar
She was placed in foster care at age five.
fomentar relacions
The event aims to foster connections among community members.
fomentar una cultura
Schools should foster a culture of respect and inclusion.
fomentar la innovació
Educational programs should foster innovation among students.
fracàs d'acollida
Their foster fail led to adopting the dog permanently.
germà de cria
My foster-brother and I grew up together.
infermera de criança
infermera de cura
The foster-nurse attended to the child's needs with great affection.
Synonyms and analogies of foster in English
Examples of foster in a sentence
She has fostered many children over the years. The initiative will foster innovation in the industry. They foster teamwork through group activities. He fostered ambitions of leading the team. They fostered a sense of community among neighbors. Their foster daughter started school this autumn.
He spent his childhood in several foster homes. She works as a foster mother for infants awaiting adoption. The agency urgently needs more foster families in rural areas.