halted

ˈhɔltɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of halted from English into Catalan

Adjective

1.

interruption

stopped or paused temporarily
  • The project was halted due to budget issues.-El projecte va quedar aturat per problemes de pressupost.
2.

movement

Dated
lame or limping in movement
Dated
coix renguejant
  • The halted horse struggled to keep up with the others.-El cavall coix tenia dificultats per seguir el ritme dels altres.
Add a suggestion |

Expressions with halted: examples in English and translations in Catalan

mala llum
llum insuficient
The match ended early because bad light halted play.

Synonyms and analogies of halted in English

Examples of halted in a sentence

  • The halted train caused delays for commuters.
  • The halted man walked with a noticeable limp.
  • Her halted gait made it difficult to keep pace.
halt
hɔlt
Verb
1.

cease movement

intr.
stop moving or operating
intr.
aturar-se detenir-se
  • The train halted at the station.-El tren es va aturar a l'estació.
2.

bring to stop

tr.
cause to stop
tr.
  • She halted the discussion abruptly.-Va aturar la discussió bruscament.
3.

military

intr.TECH.
stop marching or walking
intr.TECH.
  • The soldiers were ordered to halt.-Els soldats van rebre l'ordre de parar.
4.

decision

intr.DatedUK
hesitate or be uncertain
intr.DatedUK
  • She halted before answering the difficult question.-Va dubtar abans de respondre la pregunta difícil.
Noun
1.

cessation

temporary or permanent stop
  • The construction came to a halt.-La construcció es va aturar en una aturada.
2.

military order

TECH.
command to stop marching
TECH.
  • The sergeant shouted 'Halt!' to the troops.-El sergent va cridar 'Alto!' a les tropes.
3.

railway

DatedUK
minor railway station without buildings
DatedUK
  • The train stopped at a small halt.-El tren es va aturar en una petita parada.
Adjective

physical condition

UK
lame or limping
UK
coix reng
  • The halt dog struggled to keep up with the others.-El gos coix lluitava per seguir el ritme dels altres

Expressions with halt: examples in English and translations in Catalan

aturar
The protest brought traffic to a halt.
aturar
The manager decided to call a halt to the project due to budget cuts.
aturar-se en sec
detenir-se de cop
The project came to a screeching halt due to lack of funds.
aturar
The project ground to a halt after funding ended.
aturar-se en sec
parar en sec
He halted in his tracks upon hearing the unexpected news.
quedar-se aturat
The project came to a grinding halt after the funding ended.
Browse the dictionary entries starting with “h”: