Translation of halted from English into Catalan
Adjective
1.
2.
movement
- The halted horse struggled to keep up with the others.-El cavall coix tenia dificultats per seguir el ritme dels altres.
Expressions with halted: examples in English and translations in Catalan
mala llum
llum insuficient
The match ended early because bad light halted play.
Synonyms and analogies of halted in English
Examples of halted in a sentence
The halted train caused delays for commuters. The halted man walked with a noticeable limp. Her halted gait made it difficult to keep pace.
Verb
1.
cease movement
- The train halted at the station.-El tren es va aturar a l'estació.
2.
bring to stop
- She halted the discussion abruptly.-Va aturar la discussió bruscament.
3.
4.
Noun
1.
2.
military order
- The sergeant shouted 'Halt!' to the troops.-El sergent va cridar 'Alto!' a les tropes.
3.
railway
- The train stopped at a small halt.-El tren es va aturar en una petita parada.
Adjective
physical condition
- The halt dog struggled to keep up with the others.-El gos coix lluitava per seguir el ritme dels altres
Expressions with halt: examples in English and translations in Catalan
aturar
The protest brought traffic to a halt.
aturar
The manager decided to call a halt to the project due to budget cuts.
aturar-se en sec
detenir-se de cop
The project came to a screeching halt due to lack of funds.
aturar
The project ground to a halt after funding ended.
aturar-se en sec
parar en sec
He halted in his tracks upon hearing the unexpected news.
quedar-se aturat
The project came to a grinding halt after the funding ended.
aturar-se de cop
The car jolted to a halt at the red light.
aturada brusca
The project came to a screeching halt.
les persones amb discapacitats físiques
els discapacitats físics
The charity event supported the halt and the lame.
aturar-se amb sacsejades
aturar-se bruscament
The old car juddered to a halt on the road.
aturada brusca
The car came to an abrupt halt.
demanar una aturada
The leader called for a halt to the meeting.
aturar-se
The car came to a halt at the red light.
aturar-se bruscament
The train jerked to a halt at the station.
sputter to a haltv.
The old car sputtered to a halt on the highway.