Translation of influence from English into Catalan
Noun
1.
impact
effect of one thing on another- The influence of climate change is evident.-La influència del canvi climàtic és evident.
2.
sway
power to affect others' actions or thoughts- Her influence over the team was undeniable.-La seva influència sobre l'equip era innegable.
3.
astrology
- Astrologers study the influence of the stars.-Els astròlegs estudien la influència dels estels.
Verb
1.
2.
psychology
- She influenced her friends to vote in the election.-Va influenciar els seus amics perquè votessin a les eleccions
Expressions with influence: examples in English and translations in Catalan
tràfic d'influències
He was found guilty of influence peddling after accepting bribes to expedite government permits.
traficar amb influències
He was accused of peddling influence to secure contracts for his friends.
sota els efectes de l'alcohol o les drogues
He was arrested for driving under the influence.
esfera d'influència
In her sphere of influence, she was respected and often consulted for advice.
esfera d'influència
This is outside my area of influence.
mala influència
He was a bad influence on his younger brother.
influir
Parents have an influence on their children's choices.
home d'influència
He is a man of influence in the business world.
influència negativa
He was considered a negative influence on the team.
influència externa
An outside influence affected the team's decision.
influència positiva
Her mentor had a positive influence on her career.
tenir influència
Local community leaders often have influence on city planning decisions.
influència històrica
The historical influence of the Renaissance is evident in modern art.
influir
She tried to exert influence over the committee's decision.
influència moderadora
Her presence was a restraining influence on the group.
traficant d'influències
The senator was accused of being an influence peddler.
influència indeguda
The contract was signed under undue influence.
zona d'influència
The region fell within the superpower's zone of influence.
caure sota la influència
estar sota el control
He fell under the influence of a charismatic leader.
conducció sota els efectes
He was arrested for driving under the influence.
agent d'influència
persona influent
She became an agent of influence in the fashion industry.
influència soviètica
The country fell under Soviet influence after the war.
línia d'influència
The engineer studied the influence line for the bridge.
melancòlic
trist
She seemed under Saturn's influence, always lost in thought.
Synonyms and analogies of influence in English
Examples of influence in a sentence
Parental influence shapes children's behavior. His influence in the industry was far-reaching. The politician's influence was evident in the new policy. The influence of the moon is significant in astrology. Astrologers debate the influence of different planets. Television advertising influences teenagers' fashion choices.
Her calm tone influenced the committee's final decision. His speech influenced many to take action. The advertisement influenced her to buy the product.