linked

lɪŋkt
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of linked from English into Catalan

Adjective

1.

connected together

joined by a physical or symbolic link
  • The rooms were linked by a narrow corridor.-Les habitacions estaven connectades per un passadís estret.
2.

idea relation

related or connected in a conceptual or thematic way
  • The two theories are closely linked.-Les dues teories estan estretament relacionades.
Add a suggestion |

Expressions with linked: examples in English and translations in Catalan

indissolublement lligat
Their histories are inextricably linked.
indissoluble
inseparable
Their fates are indissolubly linked.
indexat a la inflació
The inflation-linked bond protects against rising prices.
indexat
Index-linked pensions rose with the cost of living.
dades enllaçades
The project uses linked data to integrate information from different museums.
llista enllaçada
llista lligada
Each node in a linked list points to the next node in the sequence.

Synonyms and analogies of linked in English

Examples of linked in a sentence

  • The two companies are linked through a partnership.
  • These symptoms are linked to stress.
  • The motifs seem linked across the poems.
link
lɪŋk
Noun
1.

communication

connection between places, people, or ideas
  • There is a strong link between diet and health.-Hi ha un fort vincle entre la dieta i la salut.
2.

relationship

friendly or business connection
  • They have a business link with the supplier.-Tenen un vincle empresarial amb el proveïdor.
3.

mechanism

connecting piece in a mechanism
  • The link in the engine needs replacement.-La biela del motor necessita ser reemplaçada.
Verb
1.

connection

tr./intr.
connect two or more things together
tr./intr.
  • The engineer linked the cables securely.-L'enginyer va connectar els cables de manera segura.
2.

internet

tr./intr.
contain a hyperlink to another page
tr./intr.
  • This article links to several related topics.-Aquest article enllaça a diversos temes relacionats.
3.

correlate

tr.
demonstrate a correlation between two things
tr.
  • The study links diet to health outcomes.-L'estudi relaciona la dieta amb els resultats de salut.
4.

technology

tr.TECH.
combine objects into a single executable
tr.TECH.
  • The developer linked the files for the program.-El desenvolupador va enllaçar els fitxers per al programa.
Acronym

acr: hyperlink

Rare
clickable text or image that opens a webpage
Rare
hipervincle
  • Click the link to visit the official website.-Fes clic a l'hipervincle per visitar el lloc web oficial.

Expressions with link: examples in English and translations in Catalan

quedar
Let's link up at the cafe later.
punt feble
The team's defense was the weak link in the game.
peça clau
The detective found the missing link in the case.
desvincular
She decided to break the link between the accounts.
baula
He repaired the broken link in a chain.
baula
Each link in the chain is crucial for its strength.
Browse the dictionary entries starting with “l”: