Translation of margin from English into Catalan
Noun
1.
2.
3.
finance
the profit from a transaction- The company reported a higher margin this quarter.-L'empresa va informar d'un marge més alt aquest trimestre.
Verb
1.
finance
- Investors often margin stocks to increase potential returns.-Els inversors sovint fan servir marge per augmentar els rendiments potencials.
2.
collateral
- Traders need to margin their accounts before trading.-Els comerciants necessiten dipositar garanties als seus comptes abans de comerciar.
3.
writing
- He margined his textbook with important comments.-Va anotar el seu llibre de text amb comentaris importants.
Expressions with margin: examples in English and translations in Catalan
marge molt estret
The election was decided by a razor-thin margin.
per poc
She won the race by a narrow margin.
per una gran diferència
She won by a wide margin.
marge d'error
The project plan includes a margin for error.
marge ajustat
He passed the exam by a narrow margin.
marge de seguretat
The engineer calculated a safety margin for the bridge's load capacity.
amb un avantatge
She won by a margin of ten votes.
marge de victòria
The margin of victory in the election was very narrow.
per un ampli marge
She won the election by a handsome margin.
marge de seguretat
Engineers build a margin of safety into their calculations.
de baix marge
Low-margin products require high sales volume to succeed.
marge operatiu
The company improved its operating margin by cutting manufacturing costs.
marge d'interès
The bank's interest margin improved after it raised mortgage rates.
marge d'error
The margin of error in this poll is plus or minus three percent.
tipus d'interès del marge
Check the margin rate before borrowing to buy more stocks.
marge de benefici net
The company's net profit margin increased to 15% this quarter.
demanar marge
The broker had to call for margin after the stock dropped.
marge brut
The company's gross margin improved after reducing production costs.
marge brut
The gross profit margin indicates how efficiently a company uses its resources.
marge inicial
The broker raised the initial margin during the period of high market volatility.
compte de marge
compte de crèdit
He opened a margin account to increase his purchasing power in the stock market.
crida de marge
requeriment de marge
He received a margin call after his stocks dropped.
marge de benefici
marge de guany
The margin of profit for the product was significant.
percentatge de marge net
A higher net margin indicates better profitability.
Images of margin

(in writing) marge
Synonyms and analogies of margin in English
Examples of margin in a sentence
She highlighted the margin to mark important sections. Write your notes in the wide margin of the page. A crack ran along the margin of the mirror. The margin on this deal was unexpectedly high. Retailers often work with a small margin. The candidate led by a margin of twelve votes.
A single point erased their margin before halftime. The margin for negotiation was quite narrow. He left a margin for unexpected expenses in his budget. The investor checked his margin before making a trade. She was worried about her margin after the market downturn. Traders often margin to leverage their investments. He decided to margin his portfolio for better gains. Investors must margin to cover potential losses. Banks require clients to margin for large trades. She carefully margined the pages with her thoughts. The editor margined the manuscript with suggestions.
