Translation of mating from English into Catalan
Noun
1.
reproduction
- The mating of lions is a vital part of their life cycle.-L’aparellament dels lleons és una part vital del seu cicle de vida.
2.
assembly
- The mating of these components must be precise for the device to function.-El muntatge d'aquests components ha de ser precís perquè el dispositiu funcioni
Adjective
1.
biology
- Mating behaviors in animals can be quite complex.-Els comportaments d'aparellament en els animals poden ser força complexos.
2.
mechanical
- The mating surfaces must be clean for a proper seal.-Les superfícies encaixants han d'estar netes per a un segellat adequat.
Expressions with mating: examples in English and translations in Catalan
crida d'aparellament
so d'aparellament
The peacock's mating call could be heard across the forest.
època de reproducció
Farmers prepare for the mating season to ensure livestock reproduction.
superfície d'acoblament
Clean the mating surface before bolting the two flanges together.
aparellament assortatiu
selecció de parella
In assortative mating, partners often share similar interests.
aparellament disassortatiu
aparellament no assortatiu
Disassortative mating can increase genetic diversity in a population.
sistema d'aparellament
The researchers studied the mating system of the island bird population.
Synonyms and analogies of mating in English
Examples of mating in a sentence
Scientists observed the mating of dolphins in the wild. Proper mating of the gears ensures smooth operation. The mating of the connectors was seamless. The mating season starts in early spring. Mating calls can be heard throughout the forest. Ensure the mating gears are aligned correctly.
The mating parts require lubrication to function smoothly.
Noun
1.
2.
3.
relationship
- She introduced her mate at the party.-Va presentar la seva parella a la festa.
Verb
1.
animal
- The birds mate during spring.-Els ocells s'aparellen a la primavera.
2.
relationship
- The explorers mated for the journey.-Els exploradors es van aparellar per al viatge.
3.
competition
- He mated himself against the champion.-Es va enfrontar al campió.
Expressions with mate: examples in English and translations in Catalan
preus d'amic
tarifes d'amic
He offered me mate rates on the new phone.
company de candidatura
She was chosen as his running mate for the election.
no passa res, noi
Don't worry about the mistake, no biggie, mate.
cap problema
No dramas, mate, everything's under control.
cap problema
"Thanks for helping!" "No sweat, mate!"
tot anirà bé
Don't worry about the car, she'll be right, mate.
company d'oficina
My office mate and I collaborate on projects.
aparellar-se per a tota la vida
Many bird species mate for life, staying with one partner.
cap problema
No worries, mate, I can help you with that.
avi
vell conegut
Old mate down the street walks his dog daily.
mate
She enjoys a cup of yerba mate every morning.
company d'edat
igual d'edat
She enjoys spending time with her age-mates.
ajudant de lampista
aprenent de lampista
The plumber's mate handed over the wrench quickly.
aliment de desdejuni
menjar d'esmorzar
Cereal is a popular breakfast-mate for many people.
escac i mat
His argument was check and mate in the debate.
primer oficial
The first mate checked the safety equipment and gave orders to the crew.
segon oficial
The second mate plotted the course for the journey.
company d'entrenament
sparring
He trained daily with his sparring mate.
mat del pastor
mat del principiant
She learned the scholar's mate to surprise her opponents.
primer oficial
The chief mate ensured the ship's safety procedures were followed.
contramestre ajudant
ajudant de contramestre
The boatswain's mate gave orders to the crew.
escac i mat del badoc
He lost the game with a fool's mate.
escac i mat sofocat
The game ended with a brilliant smothered mate.