Translation of meter from English into Catalan
Noun
1.
distance scale
- The room is five meters long.-L'habitació fa cinc metres de llarg.
2.
utility gauge
- The gas meter showed a high reading.-El comptador de gas mostrava una lectura alta.
3.
transportation
- I need coins for the parking meter.-Necessito monedes per al parquímetre.
4.
Verb
1.
measurement
- The technician will meter the water usage.-El tècnic mesurarà el consum d'aigua.
2.
3.
Expressions with meter: examples in English and translations in Catalan
guàrdia de parquímetres
controladora de parquímetres
The meter maid was busy writing tickets for expired meters.
repartir
The teacher will meter out the supplies to each student.
posar diners al comptador
alimentar el comptador
Don't forget to feed the meter to keep the lights on.
excel·lent
impressionant
Her performance in the play was off the meter.
comptador elèctric
The electricity meter showed a significant increase in usage this month.
comptador de gas
The gas meter showed an unusually high consumption last month.
parquímetre
The parking meter showed 10 minutes left after I paid.
cursa de 100 metres
She won the 100-meter dash at the school meet.
lectura del comptador
The meter reading shows 150 kilowatt-hours.
comptador digital
The digital meter showed our monthly electricity consumption.
franquejador
The postage meter printed the stamp and tracked the charges.
metre lineal
metre lineari
The fabric was sold by the linear meter.
fer córrer el taxímetre
Leaving the taxi waiting outside ran the meter while we ate dinner.
arribar al màxim
portar al límit
The engine's performance pinned the meter on the track.
clapòmetre
The clap meter showed the singer was the crowd's favorite.
franquejadora
The postal meter printed the stamp on the letter.
comptaquilòmetres parcial
comptador de viatge
I reset the trip meter before starting the journey.
metre quadrat
The room measures 20 square meters.
comptador elèctric
The electric meter showed high usage this month.
comptador elèctric
The energy meter showed a high electricity usage this month.
per metre
The fabric costs $5 per meter.
comptador d'aigua
The water meter showed we used 500 gallons.
comptador intel·ligent
The smart meter showed a spike in electricity usage.
metre cúbic
The room's volume was calculated as 50 cubic meters.
Images of meter

(utility gauge) comptador 
(transportation) parquímetre
Synonyms and analogies of meter in English
Examples of meter in a sentence
She ran a 400-meter race. The electricity meter needs to be checked monthly. A faulty water meter can lead to inaccurate bills. The meter showed that time was running out. She paid the meter before heading to the store. The meter of the sonnet is iambic pentameter.
She analyzed the meter in each stanza. They need to meter the electricity consumption monthly. The engineer will meter the gas flow accurately. The device meters the water flow. They meter the electricity usage carefully. The clerk will meter the packages for shipping. Make sure to meter each envelope correctly.
