mincing

ˈmɪnsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of mincing from English into Catalan,

Noun

1.

cooking

TECH.
the process of chopping food into very small pieces
TECH.
  • Mincing is important when preparing onions for the sauce.-El picat és important quan es preparen les cebes per a la salsa.
2.

behavior

Dated
an affectedly dainty way of moving or speaking
Dated
amanerament mafectació postureig
  • His mincing was obvious during the performance.-El seu amanerament va ser evident durant l’actuació.

Adjective

1.

style

Dated
affectedly dainty or refined in appearance
Dated
  • She walked with a mincing step across the room.-Va caminar amb un pas afectat per l'habitació.
2.

mannerisms

Dated
affectedly elegant in manner or speech
Dated
  • He spoke in a mincing tone at the party.-Va parlar amb un to afectat a la festa.
Add a suggestion |

Expressions with mincing: examples in English and translations in Catalan

sense embuts
She criticized his work without mincing words.
picadora
The chef used a mincing machine to prepare the meat.

Synonyms and analogies of mincing in English

Examples of mincing in a sentence

  • The chef demonstrated proper mincing of garlic with a heavy knife.
  • Her mincing in meetings sounded practiced rather than sincere.
  • The director asked him to drop the mincing and walk naturally.
  • Her mincing manners were evident at the gala.
  • He spoke in a mincing voice, irritating everyone.
  • Her mincing walk drew everyone's attention.
mince
mɪns
Verb
1.

cooking

tr.
cut food into very small pieces
tr.
picar tallar finament
  • She learned to mince garlic finely for the sauce.-Va aprendre a picar l'all ben fi per a la salsa.
2.

softening

tr.UK
make something less severe
tr.UK
  • He tried to mince his criticism to be polite.-Va intentar suavitzar la seva crítica per ser educat.
3.

walking

intr.Dated
walk with short, affected steps
intr.Dated
  • He minced across the stage with flair.-Va caminar per l'escenari amb estil.
Noun
1.

cooking

UK
finely chopped meat used in cooking
UK
  • She prepared a dish with mince and vegetables.-Va preparar un plat amb carn picada i verdures.
2.

fruit

UK
finely chopped fruit mixture for pies
UK
farcit de fruita mincemeat farcit de fruita picada
  • The mince in the pie was sweet and spicy.-El farcit de fruita del pastís era dolç i especiat.
3.

gait

DatedUK
affected way of walking
DatedUK
pas afectat mcaminar afectat mmanera de caminar afectada f
  • His mince was noticeable as he walked down the street.-El seu pas afectat era notable mentre caminava pel carrer.

Expressions with mince: examples in English and translations in Catalan

tenir pèls a la llengua
She didn't mince her words during the meeting.
parlar sense embuts
She minced no words in her criticism of the project.
parlar sense embuts
dir les coses pel seu nom
She did not mince words about the new policy.
per no anar amb embuts
sense embuts
Well, not to mince matters, your idea won't work.
suavitzar les paraules
He doesn't mince words when giving feedback.
mince pien.
We always have mince pie for dessert on Christmas Day.
Browse the dictionary entries starting with “m”: