Translation of nibble from English into Catalan
Verb
1.
2.
interest
- He nibbled at the job offer but didn't commit.-Ell es va interessar per l'oferta de feina però no es va comprometre
3.
criticism
- He tends to nibble at her ideas during meetings.-Té tendència a criticar les seves idees durant les reunions.
Noun
1.
eating
small bite taken gently- She took a nibble of her cookie to taste it.-Va fer una mossegadeta de la seva galeta per tastar-la.
2.
food
- We served nibbles at the party.-Vam servir aperitius a la festa.
3.
interest
slight interest or expression of interest- His nibble at the offer was not convincing enough.-El seu interès lleuger per l'oferta no va ser prou convincent
4.
technology
- The data is stored in a nibble.-Les dades s'emmagatzemen en un nible.
Expressions with nibble: examples in English and translations in Catalan
mossegar
She likes to nibble at her sandwich slowly.
nibble at an offerv.
She nibbled at an offer from the new company.
mostrar interès
considerar lleugerament
The investors began to nibble at the bait of the new proposal.
Images of nibble

(eating) mossegadeta 
(food) aperitius
Synonyms and analogies of nibble in English
Examples of nibble in a sentence
The rabbit nibbled on the fresh lettuce leaves. She nibbled at the idea of moving abroad. Investors nibbled at the new startup. She would often nibble at his proposals, causing delays. The editor nibbled at the author's manuscript, suggesting minor changes. He took a nibble of the cheese.
A nibble from the apple was enough. She prepared nibbles for the afternoon tea. The bar offered complimentary nibbles with drinks. She showed a nibble of interest in the project. There was a nibble of curiosity in his eyes. Each nibble represents half a byte of data. The processor can handle a nibble at a time.