Translation of nitpicking from English into Catalan
Noun
overly critical
- Her nitpicking made group work frustrating.-El seu puntillisme feia que el treball en grup fos frustrant.
Adjective
1.
fault-finding
finding small faults in an annoying way- Her nitpicking attitude made the team frustrated.-La seva actitud quisquillosa va frustrar l'equip.
2.
Synonyms and analogies of nitpicking in English
Examples of nitpicking in a sentence
Nitpicking over grammar annoyed the students. His nitpicking comments slowed down the project. The nitpicking reviews were not helpful. Her nitpicking comments frustrated everyone. The nitpicking review delayed the publication.
Verb
criticism
be overly critical of minor details- Stop nitpicking and look at the bigger picture.-Deixa de buscar pegues i mira el conjunt.