Translation of offshore from English into Catalan
Adjective
1.
sea location
located in the sea away from the coast- The offshore oil rig was visible from the beach.-La plataforma petroliera mar endins era visible des de la platja.
2.
foreign business
- They set up an offshore company to reduce taxes.-Van crear una empresa offshore per reduir impostos.
3.
wind direction
- The offshore wind made sailing difficult.-El vent de terra va dificultar la navegació.
Adverb
marine
away from the shore towards the sea- The boat drifted offshore with the current.-La barca va derivar mar endins amb el corrent.
Expressions with offshore: examples in English and translations in Catalan
compte offshore
The company opened an offshore account to manage its international earnings.
empresa offshore
The investigation traced assets through several offshore companies.
perforació marina
Environmental groups protested the expansion of offshore drilling near the coastline.
pesca d'altura
Offshore fishing is popular here during the summer months.
energia eòlica marina
The government plans to expand offshore wind to cut carbon emissions.
banca offshore
He used offshore banking to manage his international investments and savings.
plataforma marina
Workers spent several weeks on the offshore platform maintaining the drilling equipment.
plataforma marina
The workers flew by helicopter to the offshore structure for maintenance.
plataforma marina
plataforma petroliera
The offshore rig was visible from the coastline.
pesca d'altura
The offshore fishery expanded as boats gained better navigation technology.
Synonyms and analogies of offshore in English
Examples of offshore in a sentence
Marine life thrives around offshore coral reefs. The offshore bank accounts were scrutinized by authorities. Investors are attracted to offshore funds for their benefits. Offshore breezes cooled the beachgoers. The offshore gusts were strong today. The wind pushed the sailboat offshore.
They anchored the ship offshore for the night.