Translation of ordered from English into Catalan
Adjective
1.
2.
3.
planned
organized according to a specific plan- The stage manager kept the rehearsal ordered, with every cue arriving on schedule.-El regidor d'escena va mantenir l'assaig ordenat, amb cada entrada arribant segons el previst.
Expressions with ordered: examples in English and translations in Catalan
just el que calia
After a long hike, cold water was what the doctor ordered.
ben ordenat
The well-ordered library made finding books easy.
ordenat judicialment
He had to attend court-ordered therapy sessions.
parell ordenat
The point (3, 4) is an ordered pair.
just el que calia
A good night's sleep was just what the doctor ordered after a long week.
sèrie ordenada
seqüència ordenada
The numbers form an ordered series from smallest to largest.
conjunt ordenat
The ordered set of numbers was 3, 1, 4.
comprat per correu
encomanat per correu
She received a mail-ordered dress last week.
Synonyms and analogies of ordered in English
Examples of ordered in a sentence
She followed the ordered steps without question. The ordered files made it easy to find documents. Her ordered thoughts helped her present clearly. The ordered schedule helped everyone stay on track. Her ordered thoughts made the presentation clear.
Verb
tr.
1.
request service
request something to be made, supplied, or served- She decided to order pizza for dinner.-Va decidir demanar una pizza per sopar.
2.
3.
organization
- The librarian will order the books alphabetically.-El bibliotecari ordenarà els llibres alfabèticament
Noun
1.
set pattern
arrangement or sequence of things or events- The books are in alphabetical order.-Els llibres estan en ordre alfabètic.
2.
3.
authority
command or instruction given by authority- The captain gave an order to retreat.-El capità va donar una ordre de retirada.
Expressions with order: examples in English and translations in Catalan
on orderadj.
The new books are on order and will arrive soon.
demanar menjar a domicili
We decided to order in for dinner.
demanar
We decided to order off the special menu for dinner.
manar
She likes to order about her younger siblings.
espatllat
The elevator was out of order, so we took the stairs.
per
She studied all night in order to pass the difficult exam.
ordenar
She put the books into order on the shelf.
posar els afers en ordre
After his diagnosis, he hurried to get his affairs in order.
manar
She likes to order around her younger siblings.
ordre del dia
The meeting's order of the day was distributed to all members.
fer fora
The manager ordered the disruptive customer out of the store.
demanar
He decided to order up a custom birthday cake for the party.
jerarquia
The pecking order at work determines who makes decisions.
posar en ordre els assumptes
organitzar els assumptes
He decided to put his affairs in order before retiring.
ràpidament
promptament
The team resolved the issue in short order.
ordre superior
The manager followed the order from above without question.
ordre de dalt
The new policy is an order from the top.
obrir
The chairperson called the meeting to order promptly at 9 AM.
posar-se en ordre
The teacher waited for the class to come to order.
felicitats
Congratulations are in order for your graduation!
posar en ordre la ment
I need to get my head in order before the meeting.
ràpidament
The team finished the project in very short order.
one's house in ordern.
She finally got her house in order after the move.
ordre al tribunal
The judge shouted, "Order in the court!"