Translation of pace from English into Catalan
Noun
1.
speed
rate or style of proceeding at some activity- The pace of the game was intense.-El ritme del partit era intens.
2.
measurement
- He measured the room in paces.-Ell va mesurar l'habitació en passes
Verb
1.
anxious walking
- He paced the room nervously.-Ell caminava amunt i avall per l'habitació, nerviós.
2.
consistency
- He paced himself to finish the work on time.-Es va dosificar per acabar la feina a temps.
3.
sports
- She paced the runners during the marathon.-Ella va marcar el ritme dels corredors durant la marató.
4.
Expressions with pace: examples in English and translations in Catalan
mesurar a passes
He paced out the length of the room.
agafar ritme
The campaign began to gather pace after the announcement.
pas de tortuga
The project is moving at a snail's pace.
ritme vertiginós
The runners set off at a cracking pace.
al seu ritme
She completed the course at her own pace.
al seu ritme
She completed the course at her pace.
seguir el ritme de
She struggled to keep pace with the fast runners.
seguir el ritme
He struggled to keep the pace during the marathon.
marcar el ritme
The lead runner set the pace for the marathon.
canvi de ritme
canvi d'aires
Let's go hiking for a change of pace.
accelerar
We need to pick up the pace to finish on time.
marcar un ritme vertiginós
The runner set a scorching pace from the start.
ritme vertiginós
The runner maintained a blistering pace throughout the race.
a gran velocitat
ràpidament
The team finished the project at a cracking pace.
a pas de tortuga
The old computer runs at a snail's pace.
caminar amunt i avall
fer voltes
He paced the floor waiting for the test results.
seguir el ritme
He couldn't stand the pace during the marathon.
la cosa s'anima
The race is on and the pace is hotting up.
a un ritme vertiginós
ràpidament
The story unfolds at a breathless pace, keeping readers hooked.
a pas de tortuga
The project moved at a glacial pace.
a un ritme pausat
lentament
The project is moving at a pedestrian pace.
a tota velocitat
ràpidament
The car raced down the street at a tearing pace.
ritme vertiginós
The project moved at a breakneck pace.
imposar el ritme
forçar el ritme
They tried to force the pace in the final lap.
Synonyms and analogies of pace in English
Examples of pace in a sentence
The pace of technological change is accelerating. The distance between the trees was ten paces. He walked five paces to the left. She moved one pace closer to the door. The child stopped after every pace. The jockey adjusted to the horse's quick pace.
The trainer evaluated the horse's pace during practice. She paced the hallway awaiting the news. He paced outside the office, deep in thought. She paced her breathing during the marathon. The teacher paced the lesson to fit the schedule. He paced himself to conserve energy for the final lap. The coach paced the team through the drills. She paced the perimeter of the garden. They paced the route before the race.
Abbreviation
abr: Police and Criminal Evidence Act 1984
- PACE rules must be followed during the arrest.-Les normes de la Llei PACE s'han de seguir durant l'arrest.
Acronym
acr: Parliamentary Assembly of the Council of Europe
- PACE met to discuss climate change policies.-L'APCE es va reunir per discutir les polítiques de canvi climàtic.