Translation of packaged from English into Catalan
Adjective
1.
physical goods
enclosed in a package or protective covering- The packaged snacks were ready for sale.-Els aperitius envasats estaven a punt per vendre's.
2.
marketing
presented in a specific way to attract interest- The movie was packaged as a thrilling adventure.-La pel·lícula es va presentar com una aventura emocionant.
3.
technology
bundled with other components for distribution- The packaged software included several useful applications.-El programari empaquetat incloïa diverses aplicacions útils.
Expressions with packaged: examples in English and translations in Catalan
productes envasats
She bought packaged goods from the supermarket.
oferta combinada
paquet d'ofertes
The travel agency offered a packaged deal for flights and hotels.
aliments envasats
The study compared fresh vegetables with various packaged foods.
béns de consum envasats
productes envasats per al consum
Toothpaste and shampoo are common consumer packaged goods.
Synonyms and analogies of packaged in English
Examples of packaged in a sentence
She opened the packaged gift with excitement. The charity was packaged as a youthful, energetic brand. His proposal is neatly packaged for potential investors. The packaged deal offers a variety of services. Packaged products are often more convenient for consumers.
Noun
1.
2.
travel
- We booked a package to Spain.-Vam reservar un viatge combinat a Espanya.
3.
technology
- I downloaded the package from the website.-Vaig descarregar el paquet del lloc web.
Verb
tr.
1.
wrap bundle
put or wrap items together for sale or transport- They package the books in sturdy boxes for shipping.-Ells empaqueten els llibres en caixes resistents per a l'enviament
2.
retail
- The company packaged the new product attractively.-L'empresa va embalar el nou producte de manera atractiva.
3.
advertising
- The tour was packaged as a luxury experience.-El viatge va ser presentat com una experiència de luxe.
Expressions with package: examples in English and translations in Catalan
paquet complet
This is the complete package for your new computer.
oferta combinada
The holiday package deal includes flights and accommodation.
embalar
She will package it up before sending it to you.
the whole packagen.
The vacation deal was the whole package, including flights, hotel, and meals.
viatge organitzat
paquet turístic
We booked a package tour to Italy.
paquet complet
The vacation deal was the total package including flights, hotel, and meals.
paquet de vacances
viatge combinat
We booked a package holiday to Spain.
paquet d'ajuda
The international community approved an aid package to support the earthquake-stricken region.
paquet tot inclòs
paquet turístic tot inclòs
They booked an all-inclusive package for their honeymoon in Greece.
paquet de compensació
The company offered her a generous compensation package.
bomba paquet
The police found a package bomb at the airport.
paquet de subscripció
We upgraded to a premium subscription package for more sports channels.
paquet de suport
She sent her friend a care package at college.
fulletó del paquet
informació del producte
The package leaflet included dosage instructions and side effects.
conjunt de mentides
sèrie de mentides
She told him a package of lies to cover up the truth.
licoreria
botiga d'alcohol
They visited the package store before the party.
paquet de reformes
The prime minister presented a reform package to modernize the pension system.
paquet d'estímul
The government announced a stimulus package to revive the economy.
blíster
The pills were sold in a blister package.
embalatge skin
embalatge ajustat
The skin package kept the tools secure and visible.
paquet de beneficis
paquet de prestacions
The company improved its benefit package to attract more experienced workers.
paquet de prestacions
The company offers a generous benefits package to all full-time staff.
paquet sospitós
The station was evacuated after a suspicious package was found on the platform.
paquet de comptabilitat
The small firm installed a new accounting package to manage its invoices.