Translation of patterned from English into Catalan
Adjective
1.
fabric print
decorated with a repeated design- Her dress was patterned with small flowers.-El seu vestit estava estampat amb floretes.
2.
Expressions with patterned: examples in English and translations in Catalan
estar inspirat en
basar-se en
The new park is patterned on famous European gardens.
avanç planificat
moviment planificat
The general ordered a patterned advance to secure the area.
Synonyms and analogies of patterned in English
Examples of patterned in a sentence
She bought a patterned rug for the living room. The dress was beautifully patterned with floral designs. Walls were patterned with intricate geometric shapes.
Noun
1.
2.
sequence
regular and intelligible form or sequence- The traffic lights followed a specific pattern.-Els semàfors seguien una seqüència específica
3.
style
typical style or behavior- He falls into a destructive pattern every time.-Cau en un patró de comportament destructiu cada vegada
Verb
tr.
1.
2.
layout setup
arrange elements in a specific order or design- She patterned the tiles in a geometric design.-Va disposar les rajoles en un disseny geomètric.
3.
imitation
- The new policy patterns itself on successful models abroad.-La nova política s'inspira en models d'èxit a l'estranger.
Expressions with pattern: examples in English and translations in Catalan
basar-se en
inspirar-se en
She patterned her new dress after a vintage design.
compàs d'espera
The project is in a holding pattern until we get more funding.
inspirar-se en
She patterned herself on her favorite author.
seguir un patró
The seasons follow a pattern every year.
seguir el mateix patró
The new students follow the same pattern as last year's group.
patró de son
Her sleep pattern changed after she started her new job.
patró hereditari
Hereditary patterns explain how parents pass traits to offspring.
segons el model de
The new law was written on the pattern of the old one.
patró de pensament
Her thought pattern made her see problems as opportunities.
horari de treball
The company offers a flexible work pattern with remote Mondays and Fridays.
patró de distribució
The distribution pattern of the trees showed clear gaps along the riverbank.
patró alimentari
The doctor asked about his eating pattern before giving dietary advice.
patró de costura
She bought a vintage sewing pattern to make her own dress.
patró d'ona
The wave pattern on the graph showed regular peaks and valleys.
patró rítmic
The dance had a rhythmic pattern that was easy to follow.
manera de parlar
Her speech pattern reveals her Southern roots.
patró sistemàtic
The data revealed a systematic pattern in the test results.
patró de comportament
Studying behavioural patterns helps understand human interactions.
patró tonal
seqüència tonal
The composer used a unique tonal pattern in the symphony.
espiga
patró d'espiga
The floor was laid with a herringbone pattern.
efecte moaré
The designer used a moiré pattern for the fabric.
calvície androgenètica
alopècia androgenètica
Pattern baldness runs in his family.
motiu de salze
patró de salze
The vase featured a classic willow pattern.
mètode d'aproximació
patró d'aproximació
She developed an approach pattern for solving complex problems.