Translation of persistent from English into Catalan
Adjective
1.
determination
continuing firmly despite difficulties- She was persistent in her efforts to succeed.-Va ser persistent en els seus esforços per aconseguir l'èxit.
2.
enduring
continuing to exist or endure over a prolonged period- The persistent rain made the camping trip challenging.-La pluja persistent va fer que l'acampada fos complicada.
3.
repetition
repeated frequently and annoyingly- His persistent questioning annoyed everyone.-Les seves preguntes insistents van molestar tothom.
4.
technology
- The persistent data was saved to the database.-Les dades persistents es van guardar a la base de dades.
5.
chemistry
- The persistent pesticide remained in the soil for years.-El pesticida persistent va romandre al sòl durant anys.
6.
plant
remaining attached beyond usual time- The persistent leaves stayed on the tree all winter.-Les fulles persistents van romandre a l'arbre tot l'hivern.
Expressions with persistent: examples in English and translations in Catalan
persistent com una mala herba
tenaç
She was persistent as a weed in pursuing her goals.
la constància dóna fruits
She believes that persistent effort pays off in the long run.
crueltat persistent
The persistent cruelty of the bully left lasting scars on the victim.
persistent com un mosquit
continuament molestant
Her little brother was persistent as a mosquito, always asking questions.
contaminant orgànic persistent
A persistent organic pollutant can accumulate in fish for years.
estat vegetatiu persistent
The patient is in a persistent vegetative state.
grup d'amenaça persistent avançada
grup d'amenaça cibernètica avançada
An advanced persistent threat was identified as the source of the breach.
trastorn depressiu persistent
depressió crònica
She was diagnosed with persistent depressive disorder after feeling down for several years.
memòria persistent
The server uses persistent memory to speed up database access after restarts.
trunc arteriós persistent
The infant was diagnosed with persistent truncus arteriosus.
Synonyms and analogies of persistent in English
Examples of persistent in a sentence
Persistent volunteers kept searching through the night. Her persistent cough worried the doctors. The persistent rumors eventually turned out to be true. A persistent buzzing came from the alarm. Her persistent reminders irritated the team. The persistent connection ensured data integrity.
Persistent cookies remain after closing the browser. The persistent chemicals polluted the river. Persistent compounds can harm the environment. The persistent petals clung to the stem. Persistent fruits remained on the branches through winter.