phrasing

ˈfreɪzɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of phrasing from English into Catalan,

Noun

1.

expression style

way in which words are used to express something
  • His phrasing of the apology was awkward and unclear.-La seva formulació de la disculpa era maldestra i poc clara.
2.

music

TECH.
way musical phrases are organized and divided in performance
TECH.
fraseig m
  • Her phrasing made the melody sound unique.-El seu fraseig feia que la melodia sonés única.

Adjective

1.

style

related to the arrangement of words or music
de fraseig d'estil de composició
  • The phrasing technique was unique to the artist.-La tècnica de fraseig era única de l'artista.
2.

language

concerning the arrangement of words
formulació disposició de paraules
  • The phrasing choices in the speech were deliberate and impactful.-Les eleccions de disposició de paraules en el discurs van ser deliberades i impactants.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of phrasing in English

Examples of phrasing in a sentence

  • The phrasing of the sentence was confusing.
  • Phrasing in the solo emphasized the downbeats.
  • His phrasing confused the ensemble's timing.
  • Her phrasing skills in writing were impressive.
  • The phrasing style of the speech was captivating.
  • Her phrasing style is unique and engaging.
phrase
freɪz
Noun
1.

language

short expression often used by people
  • 'Break a leg' is a common phrase in theater.-"Break a leg" és una expressió habitual en el teatre.
2.

linguistics

short group of words forming a unit
frase fexpressió fgrup de paraules
  • The phrase 'on the table' is a prepositional phrase.-La frase 'sobre la taula' és una frase preposicional.
3.

music

TECH.
small section of music in a larger piece
TECH.
  • The violinist played a beautiful phrase from the concerto.-El violinista va tocar una bonica frase del concert.
Verb
1.

communication

tr.
express an idea using specific words
tr.
  • She phrased her request politely.-Va expressar la seva petició amb cortesia.
2.

music

tr./intr.TECH.
perform a musical passage with correct phrasing
tr./intr.TECH.
frasejar interpretar amb fraseig articular musicalment
  • The violinist phrased beautifully during the concert.-El violinista va frasejar bellament durant el concert.

Expressions with phrase: examples in English and translations in Catalan

frase ben girada
She admired his well-turned phrase during the speech.
encunyar
She coined a phrase that quickly became popular.
turn a phrasev.
She can really turn a phrase when writing speeches.
manera d'expressar-se
Her unique turn of phrase captivated the audience.
guia de conversa
She carried a phrase book during her trip to France.
expressió de moda
The term 'synergy' became a buzz phrase in corporate circles.
Browse the dictionary entries starting with “p”: