Translation of pleasing from English into Catalan
Adjective
1.
2.
Noun
emotion
- The gift was to her pleasing.-El regal li va causar satisfacció.
Expressions with pleasing: examples in English and translations in Catalan
no hi ha manera de contentar-lo
No matter what you do, there's no pleasing him.
there's no pleasing someoneexp.
No matter what I do, there's no pleasing her.
agradable a la vista
The painting is pleasing to the eye with its vibrant colors.
Synonyms and analogies of pleasing in English
Examples of pleasing in a sentence
His kind words had a pleasing effect on her mood. The garden's design is visually pleasing. The melody was pleasing to everyone in the room. Her smile was a pleasing to everyone around. The sunset gave him a pleasing he hadn't felt in years.
Adverb
1.
politeness
used to make a polite request- Please pass the salt.-Si us plau, passa'm la sal.
2.
communication
- Would you like some tea? Please.-Vols una mica de te? Sí, gràcies.
3.
emotion
- Oh, please, stop arguing.-Oh, si us plau, deixeu de discutir.
Interjection
1.
politeness
expressing a polite request or command- Please close the door when you leave.-Si us plau, tanca la porta quan surtis.
2.
expression
used as an affirmative to an offer- Would you like some tea? Please.-Vols una mica de te? Sí, gràcies.
Verb
tr.
Expressions with please: examples in English and translations in Catalan
complaure Déu
They try to please God by helping others.
si us plau
Could you pass the salt, pretty please?
fer el que li plagui
She decided to please herself and travel alone.
no pots agradar a tothom
She learned the hard way that you cannot please everyone.
el de sempre
Every morning, she walked in and said, "The usual, please."
no es pot agradar a tothom
You can't please everybody, so do what feels right.
a voluntat
You can come and go as you please.
si us plau
I would like to leave now, if you please.
si us plau, amb sucre al damunt
Will you do my homework, pretty please with sugar on top?
His disease to please often left him feeling unappreciated and overworked.
la seva intenció és agradar
Her aim is to please everyone at the party.
si us plau, ajuda'm
Please help me with my homework.
torna-ho a dir
I didn’t hear you. Please say that again.
si us plau, parli més a poc a poc
Please speak more slowly; I can't follow you.
si us plau, giri a l'esquerra
Please turn left at the next intersection.
giri a la dreta, si us plau
Please turn right at the next intersection.
please explainv.
Please explain the steps to complete the task.
feu menys soroll
Please keep it down; the baby is sleeping.
si us plau, repetiu darrere meu
The teacher said, "Please repeat after me: good morning."
segui, si us plau
Please sit down and make yourself comfortable.
sí, si us plau
Would you like some more cake? Yes please.
un moment, si us plau
One moment please, I will check your information.
on vulguis
on et plagui
You can sit wherever you please.
complaent
The new assistant is eager to please and always volunteers for extra tasks.