Translation of plugging from English into Catalan
Noun
1.
promotion
promoting something by mentioning it- Her plugging of the new book on social media increased its sales.-La seva promoció del nou llibre a les xarxes socials va augmentar les vendes.
2.
sealing
- Plugging the leak saved the day.-El segellat de la fuita va salvar el dia.
Adjective
1.
persistent
persistently continuing or working hard- Her plugging efforts finally paid off with a promotion.-Els seus esforços persistents finalment van donar fruits amb una promoció.
2.
cover opening
- The plumber is plugging the leak in the pipe.-El lampista està bloquejant la fuita a la canonada.
3.
marketing
- The plugging campaign boosted the product's sales significantly.-La campanya de promoció va augmentar significativament les vendes del producte.
Expressions with plugging: examples in English and translations in Catalan
persistir
She keeps plugging away at her studies every night.
Synonyms and analogies of plugging in English
Examples of plugging in a sentence
His constant plugging of the event was effective. Plugging the gap in the dam was urgent. The plumber's plugging of the pipe was effective. His plugging attitude impressed the entire team. The plugging student never missed a deadline. The worker is plugging the gap in the wall.
She is plugging the drafty window with insulation. The plugging efforts reached millions through social media. They were plugging the new movie on every channel.
Verb
tr.
1.
blockage
seal a hole by inserting a tight stopper- He plugged the leak with a piece of cloth.-Va tapar la fuita amb un tros de roba.
2.
advertising
- She continued to plug her new book during the interview.-Va continuar promocionant el seu nou llibre durant l'entrevista.
3.
drugs
- He decided to plug the medication for faster effect.-Va decidir administrar-se el medicament per obtenir un efecte més ràpid.
Noun
1.
blockage
dense mass of material blocking something- A plug of ice blocked the pipe.-Un tap de gel va bloquejar la canonada.
2.
promotion
promotional mention of a product- The actor gave a plug for his new movie.-L'actor va fer una menció promocional de la seva nova pel·lícula.
3.
Expressions with plug: examples in English and translations in Catalan
endollar
She plugged the charger into the wall socket.
persistir
She decided to plug away at her studies every night.
endollar
Please plug in the toaster before using it.
tapar
He used a rag to plug up the leak.
cobrir la mancança
The new employee was hired to plug the gap in the team.
tapar el forat
They used a cloth to plug the hole in the pipe.
tapar les fuites
The plumber was called to plug the leaks in the pipes.
desendollar
He decided to pull the plug on the computer.
fer propaganda de
She gave a plug for the new restaurant on her blog.
parlar bé de
She put in a plug for her friend's new book.
tapar un buit legal
The government decided to plug a loophole in the tax law.
llest per funcionar
The printer is plug and play, so setup was quick.
endoll
The laptop’s power plug will not fit this old wall socket.
tap de banyera
She pulled the bath plug to let the water drain.
tap de desguàs
tap d'aigüera
He removed the drain plug to let the water out.
tapar un forat
He used a cloth to plug a hole in the pipe.
tap de l'aigüera
She pulled the sink plug to let the water out.
endoll
The lamp's electric plug does not match the wall socket.
endoll elèctric
The lamp needs an adapter for the foreign electrical plug.
presa de corrent
The lamp will not work unless you use the correct plug socket.
impulsor
She was the spark plug behind the community garden project.
endoll
presa de corrent
She plugged her phone charger into the wall plug.
tap de forat
tap de canonada
The plumber inserted a hole plug to stop the leak.
posar fi a
The company decided to pull the plug on the project due to budget cuts.