Translation of prided from English into Catalan
Adjective
Synonyms and analogies of prided in English
Examples of prided in a sentence
The team was prided by their hard-earned victory.
Noun
1.
self-respect
feeling of satisfaction from one's achievements- She felt a deep pride after completing the marathon.-Va sentir un profund orgull després de completar la marató.
2.
deadly sin
unreasonable and inordinate self-esteem- Pride is often considered a deadly sin.-L'orgull sovint es considera un pecat capital.
Verb
intr.
1.
self-satisfaction
feel satisfaction from one's achievements or qualities- She prides herself on her cooking skills.-Es vanta de les seves habilitats culinàries.
2.
others' achievements
feel deep satisfaction from achievements of those associated with oneself- He prided himself on his students' successes.-Ell es sentia satisfet dels èxits dels seus estudiants
Expressions with pride: examples in English and translations in Catalan
orgull ferit
He walked away with dented pride after losing the game.
empassar-se l'orgull
He had to swallow pride and apologize to her.
enorgullir-se de
sentir-se molt orgullós de
She takes great pride in her artwork.
sentir-se orgullós de
She takes pride in her work and always strives for excellence.
estar radiant d'orgull
He was glowing with pride as he talked about his children.
rebentar d'orgull
She burst with pride when her son graduated.
orgull i alegria
My daughter is my pride and joy.
enorgullir-se de
They pride themselves on their excellent customer service.
algú lluïa d'orgull
She positively glowed with pride after winning the award.
empassar-se l'orgull
If you were wrong, swallow your pride and admit it.
cop a l'orgull
Losing the game was a blow to his pride.
deixar de banda l'orgull
He had to pocket his pride and apologize.
portar amb orgull
lluir amb orgull
He wears his eccentricity as a badge of pride.
somriure amb orgull
She beamed with pride as her son received the award.
ple d'orgull
He stood there, gleaming with pride, after his team's victory.
orgull i glòria
satisfacció i honor
The team's victory was their pride and glory.
l'orgull precedeix la caiguda
Remember, pride goes before a fall.
lloc d'honor
The trophy took pride of place on the mantelpiece.
enorgullir-se de
He prides himself on finishing early and staying calm under pressure.
empassar-se l'orgull
She swallowed her pride and asked for help.
omplir-se d'orgull
He swelled with pride when he received the award.
cop a l'orgull
Failing the exam was a real wound to his pride.
llepar-se les ferides
He stayed home to nurse his wounded pride after the loss.
orgull d'autoria
She felt pride of authorship after finishing her novel.