Translation of proofing from English into Catalan
Noun
1.
2.
baking
- The bread needs proofing before baking.-El pa necessita fermentació abans de coure's.
Expressions with proofing: examples in English and translations in Catalan
a prova de futur
assegurar rellevància
Future-proofing strategies are essential for sustainable business growth.
impermeabilització
Damp proofing is essential for old stone houses.
Synonyms and analogies of proofing in English
Examples of proofing in a sentence
The team spent the afternoon proofing the report. Proper proofing ensures the dough is light and airy. The bakery specializes in proofing techniques.
Noun
1.
2.
Verb
1.
2.
waterproofing
- They proofed the tent to withstand rain.-Van impermeabilitzar la tenda per resistir la pluja.
3.
baking
- Let the dough proof for an hour.-Deixa que la massa fermenti durant una hora.
Adjective
testing
used in proving or testing- The engineer tested the proof load before approving the bridge.-L'enginyer va provar la càrrega de prova abans d'aprovar el pont.
Expressions with proof: examples in English and translations in Catalan
prova vivent
She is living proof that hard work pays off.
prova concloent
The DNA results were proof positive of his innocence.
eficàcia del púding
prova d'eficàcia del púding
The proof of the pudding will be seen in the project's results.
la prova del nou
You say it's a great plan, but the proof is in the pudding.
draft-proofadj.
We installed draft-proof windows in the living room.
comprovant de compra
Keep your proof of purchase for any returns.
apte per al rentaplats
This mug is dishwasher proof.
resistent a les gelades
These pipes are frost-proof and safe for winter.
prova suficient
Her confession was proof enough of her guilt.
justificant de pagament
The receipt serves as proof of payment.
resistent a les caigudes
This phone is drop-proof and won't break easily.
intuïtiu
This gadget is dummy-proof for all users.
proof of lifen.
The kidnappers sent a video as proof of life.
prova documental
The landlord asked for written proof that he had paid the rent.
apte per a totes les edats
per a totes les edats
The age-proof game can be enjoyed by both kids and adults.
impermeable
resistent
This jacket is proof against rain.
revisió d'errors
comprovació d'errors
She spent the afternoon proof checking the manuscript for typos.
resistent a l'hivern
apte per a l'hivern
These boots are winter-proof and keep my feet warm.
prova documental
You must provide documentary proof of your identity when applying.
prova definitiva
The video was the final proof of his innocence.
com a prova
He showed the receipt in proof of his purchase.
resistent a la inflació
Gold is often considered an inflation-proof investment.
justificant de fons
The bank asked for proof of funds for the loan application.
resistent a les punxades
These boots are made with puncture-proof soles.