Translation of protesting from English into Catalan
Adjective
1.
disagreement
expressing objection or dissent- The protesting crowd gathered outside the city hall.-La multitud protestant es va reunir davant de l'ajuntament.
2.
activism
actively involved in a demonstration- Protesting students marched through the campus.-Els estudiants manifestants van marxar pel campus.
Noun
public action
the act of expressing strong disagreement or objection- Protesting is common when people want to change a law.-La protesta és habitual quan la gent vol canviar una llei.
Expressions with protesting: examples in English and translations in Catalan
resistir massa
oposar-se massa
She was protesting too much against the new policy changes.
Synonyms and analogies of protesting in English
Examples of protesting in a sentence
The protesting students demanded change. Protesting workers gathered outside the factory. The protesting crowd demanded immediate action. Protesting by refusing to buy the product hurt the company’s sales. Protesting continued outside city hall despite the heavy rain.
Noun
1.
communication
the act of expressing disagreement- Her protest was noted during the meeting.-El seu protesta va ser notada durant la reunió.
2.
activism
public demonstration of disapproval- Thousands joined the protest in the city square.-Milers de persones es van afegir a la protesta a la plaça de la ciutat.
Verb
tr.
1.
object publicly
show strong objection, sometimes in public or with actions- They protest against unfair laws in the city.-Protesten contra lleis injustes a la ciutat.
2.
3.
Expressions with protest: examples in English and translations in Catalan
sota protesta
He signed the contract under protest.
allau de protestes
The new law sparked a storm of protest.
protest too muchv.
He said he wasn't guilty, but he protested too much.
tempesta de protestes
The new policy caused a firestorm of protest.
cançó de protesta
He wrote a protest song about the new government policy.
en senyal de protesta
They walked out in protest.
en senyal de protesta per
Several players left the field in protest at the referee's decision.
protestar
They decided to make a protest against the new law.
marxa de protesta
Thousands joined a protest march through downtown to demand voting rights.
vot de protesta
He cast a protest vote to express his discontent.
manifestació
protesta pública
The city saw a large public protest against the new law.
organitzar una protesta
The activists decided to stage a protest against the new policy.
onada de protestes
The wave of protest swept across the nation.
sense protestar
He followed the rules without protest.
protesta política
Thousands joined a political protest outside the parliament building.
moviment de protesta
The protest movement gained strength after the new law was announced.
organitzar una protesta
The workers decided to wage a protest against unfair wages.
clam de protesta
crit de desaprovació
The new policy was met with a howl of protest.
proclamar la pròpia innocència
He continued to protest his innocence despite the evidence.
asseguda
The workers held a sit-down protest in the factory.
ciberprotesta
People joined a cyber protest against the new law.
allau de protestes
The new rule caused a flurry of protest.
protesta asseguda
manifestació asseguda
The students organized a sit protest in the cafeteria.
senyals de protesta
The government noticed the stirrings of protest among students.