reaching

ˈriːtʃɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of reaching from English into Catalan,

Noun

1.

physical action

the act of extending one's arm or body
  • Reaching for the top shelf was difficult.-Arribar al prestatge de dalt amb un estirament era difícil.
2.

goal achievement

attempt to achieve a goal or objective
  • Her reaching for success inspired many.-El seu esforç per tenir èxit va inspirar a molts.

Adjective

1.

movement

extending out or stretching
arribant estenent-se
  • The reaching branches of the tree provided shade.-Les branques arribant de l'arbre proporcionaven ombra.
2.

effort

making an effort to achieve something
  • Her reaching goals inspired everyone around her.-Els seus objectius ambiciosos van inspirar a tothom al seu voltant.
3.

emotional connection

attempting to connect with someone emotionally
  • His reaching words moved the audience deeply.-Les seves paraules emotives van commoure profundament el públic.
Add a suggestion |

Expressions with reaching: examples in English and translations in Catalan

voler tocar el cel
She is reaching for the stars with her new project.
de gran abast
The reforms had far-reaching effects on the education system.
ampli
extens
The new law has wide-reaching consequences.

Synonyms and analogies of reaching in English

Examples of reaching in a sentence

  • His reaching was interrupted by a sudden noise.
  • His reaching for the championship was admirable.
  • The reaching for new heights is what drives her.
  • Keep sharp tools beyond the toddler's reaching.
  • The handle sat within his reaching from the ladder.
  • Reaching allowed the yacht to maintain speed.
reach
riːtʃ
Verb
tr.
1.

travel

arrive at a destination or point in time
  • We finally reached the summit after hours of hiking.-Finalment vam arribar al cim després d'hores de caminada.
2.

communication

communicate with someone, typically by phone or message
  • I tried to reach you all day yesterday.-Vaig intentar contactar amb tu tot el dia d'ahir
3.

achievement

achieve a goal or level
  • He reached the top of his career.-Va assolir el cim de la seva carrera.
Noun
1.

body

ability to touch or grasp something
  • The book was just out of reach.-El llibre era just fora del meu abast.
2.

influence

extent of influence or power
  • The politician's reach extended across the country.-La influència del polític s'estenia per tot el país.

Expressions with reach: examples in English and translations in Catalan

inassolible
The treasure was beyond reach for the explorers.
ajupir-se
She reached down to pick up the pen.
allargar la mà per
She had to reach for the top shelf to get the book.
allargar el braç
She had to reach out to grab the falling book.
fora de l'abast
The book was placed beyond the reach of the children.
fora d'abast
The top shelf is out of reach.
Browse the dictionary entries starting with “r”: