Translation of rendering from English into Catalan
Noun
1.
language
translation of a text into another language- The rendering of the novel was well-received.-La traducció de la novel·la va tenir una bona acollida.
2.
computer graphics
- The architect showed clients a 3D rendering of the new lobby.-L'arquitecte va mostrar als clients una renderització en 3D del nou vestíbul.
3.
stage show
performance of a play or music piece- Her rendering of the song was breathtaking.-La seva interpretació de la cançó va ser impressionant.
Adjective
1.
creation
representing something in art or literature- Her renderings of the harbor captured its foggy atmosphere.-Les seves representacions del port en van captar l'atmosfera boirosa.
2.
ongoing
in the process of being rendered- The rendering project is still ongoing.-El projecte de renderització encara està en curs.
Expressions with rendering: examples in English and translations in Catalan
renderització d'imatges
render d'imatges
Image rendering can take several minutes for complex 3D scenes.
índex de reproducció cromàtica
The color rendering index of this LED lamp is 90, which is excellent.
reproducció cromàtica
LED bulbs with good color rendering make furniture and clothes appear more natural.
capa de guix
The rendering coat was applied to the brick wall.
Images of rendering

(architecture) render 
(construction) revestiment
Synonyms and analogies of rendering in English
Examples of rendering in a sentence
We compared two renderings of the treaty. The game engine’s real-time rendering impressed the audience at the demo. She compared the final rendering to the original sketch to check for missing details. The orchestra's rendering of the symphony was flawless. His rendering of the play received a standing ovation. The architect presented a rendering of the new museum.
We reviewed the rendering before approving the project. The rendering on the facade was expertly done. They admired the rendering on the old building. The gallery praised her rendering sketches of local birds. His rendering description made the battle feel immediate. The rendering software is currently updating. Rendering images takes a lot of processing power.
Verb
tr.
1.
2.
3.
services
give or provide a service or help- They rendered assistance to the injured.-Van prestar assistència als ferits.
Noun
1.
computer graphics
- The artist showed us a render of the 3D model.-L'artista ens va mostrar un render del model 3D.
2.
construction
- The render on the building's facade was cracking.-L'estuc de la façana de l'edifici s'estava esquerdant.
3.
feudal
- The tenant owed a render to his lord.-El llogater devia un cens al seu senyor.
Expressions with render: examples in English and translations in Catalan
fer visible
revelar
The software can render out the hidden details in the image.
deixar algú sense paraules
The stunning news rendered him speechless.
dictar sentència
The court will render a judgment next week.
emetre un veredicte
dictar un veredicte
The judge will render a verdict in the case tomorrow.
granja de renderització
granja de càlcul
The studio used a render farm to finish the animation.
renderitzar
The software can render-set complex 3D models.
complir amb les obligacions
satisfer les obligacions
He decided to render unto Caesar and pay his dues.
rendir comptes
explicar-se
The manager must render account of the project's progress.
expressar gratitud
donar les gràcies
The community gathered to render thanks for the generous donation.
donar un informe
The manager was asked to render an account of the project's progress.
donar al Cèsar el que és del Cèsar
retornar el que és legítim
We must render unto Caesar what is Caesar's and pay our taxes.