Translation of return from English into Catalan
Verb
1.
2.
Noun
1.
exchange
act of giving back something received- He demanded the return of his book.-Ell va exigir el retorn del seu llibre
2.
arrival
act of going back to a place- Her return to the city was unexpected.-El seu retorn a la ciutat va ser inesperat.
Adjective
1.
time
related to going back to a previous state- The return flight was delayed due to weather.-El vol de tornada es va retardar a causa del temps.
2.
events
denoting a reciprocated or repeated occasion- They planned a return visit next month.-Van planificar una visita de tornada el mes vinent.
Expressions with return: examples in English and translations in Catalan
tornar amb les mans buides
She searched for the book but returned empty-handed.
de seguida
Please send the documents by return.
corresponder
tornar el favor
She helped me last week, so I will return the favour.
retornar al remitent
The post office returned the damaged package to sender.
tocar de peus a terra
After the meeting, he had to return to earth.
recuperació
The team's return to form surprised everyone this season.
tornar en si
recuperar els sentits
After the accident, he finally returned to his senses.
respondre immediatament
contestar de seguida
Please reply by return to confirm your attendance.
tornar el compliment
She praised his work, and he returned the compliment.
tornar als orígens
The company aims to return to roots to improve its culture.
tornar al redil
reincorporar-se
She returned to the fold after a brief retirement.
punt de no retorn
Choosing to invest was the point of no return for the company.
return to gracev.
After the scandal, he returned to grace with the public.
tornar a l'atac
reprendre l'esforç
After a short break, she returned to the attack.
tornar a la lluita
tornar a la batalla
After lunch, the team returned to the fray.
camí sense retorn
Once you start, you're on the road of no return.
desintegrar-se
degradar-se
The old building slowly returned to dust.
a canvi de
He offered his services in return for a place to stay.
tornar la trucada
She returned a call from her doctor.
bústia de retorn de llibres
I dropped the novels in the book return.
a canvi
He offered advice, and asked for nothing in return.
per no tornar mai més
He left the city never to return.
correspondre
She returned a favor by helping him move.
retornar un favor
I want to return a favour and help her move.
Images of return

(technology) tecla de retorn
Synonyms and analogies of return in English
Examples of return in a sentence
The birds return to this area every spring. She returned the borrowed dress to her friend. They returned the keys to the landlord. The project is expected to return significant benefits. This strategy should return better outcomes. He returned her kindness with a thoughtful gesture.
They returned the favor by hosting a dinner. The symptoms may return if the treatment is stopped. Old memories return whenever she visits her hometown. The novel returns to Elena's childhood in the next chapter. After the flashback, the narrator returned to the present day. The script returns data to the server. This method returns the value to the caller. She returned the completed forms to the HR department. The scientist returned the data to the research team. The return of the stolen artifacts was celebrated. She awaited the return of her lost cat. The return of the migratory birds signals spring. His return from the war was celebrated by the town. The customer was unhappy with the return process. Returns are accepted within 30 days of purchase. Investors are pleased with the return this quarter. The return exceeded all financial forecasts. Hit the return key to submit your entry. The return button is stuck on my keyboard. Her return in badminton caught her opponent off guard. The player's return was the highlight of the match. The accountant reviewed the company's annual return. She was anxious about her tax return status. The architect designed a unique return for the facade. A small return was added to the building's extension. The return journey was smooth and uneventful. We are planning a return visit next year. The return concert was even better than the first. They eagerly awaited the return match of the series.