Translation of reverse from English into Catalan
Verb
1.
movement
- The train reversed into the station.-El tren va retrocedir fins a l'estació.
2.
action
- They reversed the roles in the play.-Van intercanviar els papers a l'obra.
3.
clothing
- She reversed the shirt to show the label.-Va girar del revés la camisa per mostrar l'etiqueta.
4.
Noun
1.
automobile
the gear setting for backward travel- Put the car in reverse to park.-Posa el cotxe en marxa enrere per aparcar.
2.
contrast
the opposite of something- His actions were the reverse of helpful.-Les seves accions van ser el contrari d'ajudar.
3.
luck
piece of misfortune or setback- The team suffered a reverse in the finals.-L'equip va patir un revés a la final.
Adjective
1.
2.
3.
direction
directed or moving toward the rear- The vehicle was in reverse gear.-El vehicle estava en marxa enrere.
Expressions with reverse: examples in English and translations in Catalan
sortir marxa enrere
She had to reverse out of the parking spot.
capgirar la situació
The team managed to reverse their fortunes with a new coach.
toc de Midas a la inversa
toc de Midas invertit
He has a reverse Midas touch with every project.
patir un revés
The team suffered a reverse in the final match.
marxa enrere
The car moved in reverse to park.
fer marxa enrere
The car will go into reverse if you shift the gear.
en marxa enrere
He drove in reverse gear down the narrow street.
invertit
The list is in reverse order.
marxa enrere
He shifted into reverse gear to back out of the driveway.
See reverse side for more details.
intercanviar papers
In the play, the actors had to reverse roles for the final scene.
revers
The reverse of the coin shows an eagle.
ben al contrari
He thought the exam would be easy; quite the reverse, it was extremely difficult.
canviar de rumb
The ship had to reverse course due to the storm.
és al revés
He thought it was easy, but the reverse is true.
desplaçament invers
commutació inversa
His reverse commute means he avoids the morning rush hour.
importació inversa
reimportació
Reverse import of technology can boost local innovation.
racisme invers
racisme a l'inrevés
He argued that reverse racism was evident in the company's hiring policies.
sexisme invers
Some argue that reverse sexism occurs in certain hiring practices.
càrrec revertit
She decided to reverse charge the call to her parents.
discriminació inversa
The policy was criticized as reverse discrimination.
anti-revers
This fishing reel has an anti-reverse system.
doble canvi de direcció
The company's double reverse surprised the market.
a càrrec del destinatari
a càrrec del receptor
She made a reverse-charge call to her mom.
Images of reverse

(automobile) marxa enrere
Synonyms and analogies of reverse in English
Examples of reverse in a sentence
He reversed the direction of the conveyor belt. He reversed the order of the paragraphs. The mechanic reversed the positions of the tires. Reverse the jacket before washing it. He reversed the costume to hide its bright lining. The court reversed its previous ruling.
The decision was reversed after new evidence emerged. The driver reversed the car into the parking spot. He reversed the boat to avoid hitting the dock. Scientists attempted to reverse the process with a catalyst. Efforts to reverse the chemical pathway were successful. He accidentally shifted into reverse on the highway. The truck rolled back in reverse down the hill. The reverse of his statement was true. Her behavior was the reverse of polite. The delay was a minor reverse for the project. After this reverse, the company revised its plans. He shifted the gear into reverse to back out. The sudden reverse of the train startled the passengers. The company experienced a reverse in its fortunes. A sudden reverse in policy surprised everyone. The mint changed the reverse of the new coin. Her collection includes coins with a ship on the reverse. Her reverse logic confused everyone. The reverse pattern was unexpected. The reverse side of the coin showed a different image. She drove the car in reverse down the street. She checked the reverse lights before backing up. The reverse direction of the train caught everyone by surprise.