Translation of ruling from English into Catalan
Noun
1.
legal
- The ruling was in favor of the defendant.-La resolució va ser favorable al demandat.
2.
Adjective
1.
2.
Expressions with ruling: examples in English and translations in Catalan
partit al govern
The ruling party announced new economic reforms today.
sentència judicial
The court ruling favored the workers in the discrimination lawsuit.
classe dirigent
The ruling class makes most of the important decisions.
resolució definitiva
The judge’s final ruling dismissed the case for lack of evidence.
elit governant
The ruling elite decided to change the country's laws.
autònom
The self-ruling island set its own laws.
planeta dominant
cos celeste dominant
The ruling planet in her horoscope is Venus.
ploma de traçar
ploma de dibuix
He used a ruling pen to ensure the architectural plans were accurate.
Synonyms and analogies of ruling in English
Examples of ruling in a sentence
The court's ruling was unexpected by the public. The ruling of the council was final. His ruling style was authoritarian. The ruling party faced no opposition in the election. In the tech world, AI is the ruling innovation. The ruling council decided the fate of the city.
Ruling classes often resist change.
Noun
1.
2.
3.
condition
normal condition or state of affairs- In this region, rain is the rule rather than the exception.-En aquesta regió, la pluja és la norma més que l'excepció.
Verb
1.
2.
3.
decide
- The judge ruled in favor of the defendant.-El jutge va dictaminar a favor de l'acusat.
4.
Expressions with rule: examples in English and translations in Catalan
regla d'or
He followed the golden rule of investing: buy low, sell high.
descartar
We can rule out that explanation.
governar
The king ruled over the entire kingdom.
regla dels cinc segons
She ate the cookie, citing the five-second rule.
normalment
habitualment
As a rule, she arrives early to work.
flexibilitzar una norma
The teacher decided to bend a rule for the student.
considerar
The committee will rule in the new proposal.
regla empírica
regla pràctica
As a rule of thumb, add one cup of water.
revisar a fons
The manager ran the rule over the report.
mob rulen.
The city descended into mob rule during the riots.
governar amb mà de ferro
The dictator ruled with an iron fist, allowing no opposition.
governar amb mà de ferro
The king would rule with an iron hand.
tenir per norma
fer una regla de
I make it a rule to exercise daily.
poder unipersonal
The country suffered under one-man rule for decades.
In business, punctuality is a rule of the road.
manar
In our family, it's my sister who rules the roost.
dominar
controlar
The cheerleaders rule the school with their popularity.
regla dels deu segons
norma dels deu segons
He quickly grabbed the cookie, citing the ten-second rule.
les excepcions confirmen la regla
There are a few late students, but the exceptions prove the rule.
regla tàcita
It's an unspoken rule to be quiet in the library.
norma no escrita
It's an unwritten rule to tip the waiter.
excepció que confirma la regla
The lone quiet student was the exception that confirms the rule.
les excepcions que confirmen la regla
Exceptions that prove the rule show the rule is mostly true.
resoldre sobre
decidir sobre
The judge will rule on the case next week.