rush

rʌʃ
Translation Definition Conjugation

Translation of rush from English into Catalan,

Related topics:

Verb

1.

hurry

intr.
move quickly with urgency or haste
intr.
  • She had to rush to catch the bus.-Ella va haver de córrer per agafar l'autobús.
2.

move fast

tr.
cause someone or something to move quickly
tr.
afanyar traslladar de pressa
  • They rushed the injured player to the hospital.-Van traslladar de pressa el jugador lesionat a l'hospital.
3.

movement

intr.
flow or move forward rapidly or noisily
intr.
córrer fluir baixar ràpidament
  • Water rushed down the mountainside after the storm.-L'aigua va baixar ràpidament per la muntanya després de la tempesta.

Noun

1.

activity

period of high activity or demand
  • The morning rush at the coffee shop was hectic.-La frenètica activitat del matí a la cafeteria era agitada.
2.

movement

sudden quick movement or flow
allau fescomesa fembat m
  • There was a rush of water down the street.-Hi va haver una allau d'aigua pel carrer.
3.

emotion

sudden strong feeling or sensation
  • He felt a rush of excitement before the race.-Va sentir una emoció d'emoció abans de la cursa.

Adjective

urgent

needing to be done very fast
  • This is a rush order that must be completed today.-Aquesta és una comanda urgent que s'ha de completar avui.
Add a suggestion |

Expressions with rush: examples in English and translations in Catalan

hora punta
The subway is packed during rush hour.
pujada d'adrenalina
He felt an adrenaline rush during the race.
pujada de sang
A blood rush made his cheeks turn red.
córrer
The river rushes along the valley.
no cal córrer
Take your time, there's no rush.
beat the rushv.
We left early to beat the rush.

Images of rush

  • rush: plants with hollow stems growing near water
    (plant) jonc

Synonyms and analogies of rush in English

Examples of rush in a sentence

  • They rush through the airport to make their flight.
  • Paramedics rushed the child into the emergency room.
  • The crew rushed supplies to the flooded village.
  • The crowd rushed to the exits when the alarm sounded.
  • Leaves rushed past us in the strong wind.
  • The fans rushed the stage after the concert.
Browse the dictionary entries starting with “r”: