scratching

ˈskræʧɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of scratching from English into Catalan,

Noun

1.

action

act of scraping or rubbing with nails or a sharp object
gratat mrascada
  • The cat's scratching damaged the sofa.-El gratat del gat va fer malbé el sofà.
2.

music

TECH.
technique in hip hop music using records
TECH.
  • The DJ's scratching added flair to the performance.-El scratching del DJ va afegir estil a la actuació.
3.

sound

the act of making a scratch sound
raspada fgrinyol msoroll de ratllat
  • The scratching of the pen was loud in the quiet room.-El soroll de ratllat del bolígraf era fort a l'habitació silenciosa.

Adjective

1.

sound

producing a harsh or grating sound
  • The scratching noise from the chalkboard was unbearable.-El soroll estrident de la pissarra era insuportable.
2.

sensation

causing an itching sensation
  • The scratching fabric made her skin uncomfortable.-La tela picorosa li feia sentir la pell incòmoda.
Add a suggestion |

Expressions with scratching: examples in English and translations in Catalan

rascador
The cat sharpened its claws on the new scratching post.
llardons
I bought a packet of pork scratching at the pub.
confús
perplex
The instructions were head-scratching for most users.

Synonyms and analogies of scratching in English

Examples of scratching in a sentence

  • Her constant scratching annoyed everyone in the room.
  • Scratching is a skill mastered by few DJs.
  • He practiced scratching to perfect his DJ set.
  • The scratching of the record was annoying.
  • I heard scratching from the attic last night.
  • The scratching sound of the old record player was nostalgic.
scratch
skrætʃ
Noun
1.

damage

disruption or mark on a surface
  • The table had a scratch on its surface.-La taula tenia una ratllada a la superfície.
2.

medical

minor injury or abrasion
  • She had a scratch on her knee.-Tenia una esgarrapada al genoll.
3.

relief

act of scratching to relieve itch
  • He gave his arm a quick scratch.-Es va fer un rascat ràpid al braç.
Verb
1.

itch relief

tr.
rub skin with nails to relieve itching
tr.
  • She scratched her arm to stop the itch.-Es va gratar el braç per aturar la picor.
2.

marking

tr.
mark a surface with a sharp object
tr.
  • He accidentally scratched the table with his keys.-Va ratllar accidentalment la taula amb les claus.
3.

text removal

tr.UK
remove text by crossing out
tr.UK
  • She scratched out the wrong answer.-Va ratllar la resposta equivocada.
Adjective
1.

hastily made

assembled quickly with available materials
improvisat de circumstàncies provisional
  • The scratch team was formed just before the match.-L'equip improvisat es va formar just abans del partit.
2.

sports

TECH.
competing without a handicap in sports
TECH.
sense handicap a pèl en igualtat de condicions
  • He is a scratch golfer, playing without any handicap.-És un golfista sense handicap, jugant sense cap desavantatge.
3.

technology

TECH.
relating to temporary data storage
TECH.
  • The program uses a scratch disk for temporary files.-El programa utilitza un disc temporal per a fitxers temporals.

Expressions with scratch: examples in English and translations in Catalan

de cap i de nou
He baked the cake from scratch.
rascar
She scratched off the paint to reveal the wood.
ratllar
She decided to scratch out the old address on the envelope.
lletra il·legible
escriptura inintel·ligible
His notes were all in chicken scratch, impossible to read.
creació de bell nou
The sculpture was a creation from scratch.
només és una ratllada
The mark on the car is minor—it’s just a scratch.
Browse the dictionary entries starting with “s”: