scuttle

ˈskʌtəl
Translation Definition Conjugation

Translation of scuttle from English into Catalan,

Verb

1.

quick movement

intr.
move quickly with short steps
intr.
  • The mouse scuttled across the floor.-El ratolí va travessar corrents el terra.
2.

thwart plan

tr.UK
cause a plan to fail or stop
tr.UK
  • They scuttled the proposal at the last minute.-Van frustrar la proposta a l'últim moment.
3.

maritime

tr.TECH.
deliberately sink one's own ship
tr.TECH.
enfonsar enfonsar el vaixell
  • The captain ordered to scuttle the ship to prevent capture.-El capità va ordenar enfonsar el vaixell per evitar la captura.

Noun

1.

nautical

TECH.
small hatch or opening on a boat
TECH.
  • The sailor opened the scuttle to let in fresh air.-El mariner va obrir la escotilla per deixar entrar aire fresc.
2.

containers

DatedUK
container for carrying coal or other fuel
DatedUK
cubell de carbó mrecipient de combustible m
  • He filled the scuttle with coal to stoke the fire.-Va omplir el cubell de carbó per alimentar el foc.
Add a suggestion |

Expressions with scuttle: examples in English and translations in Catalan

sabotejar
The manager scuttled the plan to expand the business.
escapolir-se
She scuttled off before anyone could ask questions.
sabotejar-se
He scuttled his own ship by quitting before the promotion.
escapolir-se
The mouse scuttled away when it saw the cat.
sabotejar
The board scuttled ship the festival proposal before the vote.
galleda de carbó
She filled the coal scuttle and poured coal onto the fire.

Images of scuttle

  • scuttle: small hatch or opening on a boat
    (nautical) escotilla
  • scuttle: container for carrying coal or other fuel
    (containers) cubell de carbó

Synonyms and analogies of scuttle in English

Examples of scuttle in a sentence

  • Children scuttled to their seats as the bell rang.
  • The leak scuttled their secret negotiations.
  • Unexpected costs scuttled the expansion plans.
  • They had to scuttle the vessel to avoid enemy capture.
  • The crew decided to scuttle the boat during the storm.
  • He climbed through the scuttle to reach the deck.
Browse the dictionary entries starting with “s”: