Translation of settling from English into Catalan
Noun
1.
resolution
- The settling of the lawsuit was quick and fair.-La liquidació del plet va ser ràpida i justa.
2.
sediment
- The settling in the wine barrel added flavor to the aged drink.-El sediment de la bóta de vi va afegir sabor a la beguda envellida.
3.
colonization
- The settling of the new colony took several years.-L'establiment de la nova colònia va durar diversos anys.
Adjective
1.
calming
causing to become calm or stable- The settling effect of the music helped everyone relax.-L'efecte calmant de la música va ajudar tothom a relaxar-se.
2.
filtration
- The settling solution clarified the muddy water.-La solució decantadora va aclarir l'aigua fangosa.
Expressions with settling: examples in English and translations in Catalan
ajustament de comptes
The movie was about the settling of scores between rivals.
resolució de comptes
ajust de comptes
The meeting was aimed at score-settling between the parties.
tanc de decantació
dipòsit de decantació
The wastewater passes through a settling tank before entering the treatment plant.
temps d'establiment
Engineers measured the settling time of the sensor after a sudden temperature step.
Images of settling

(sediment) sediment
Synonyms and analogies of settling in English
Examples of settling in a sentence
Financial settling was necessary after the merger. The settling at the bottom of the tank needs to be cleaned. You can see the settling in the old bottle of vinegar. The settling of the village was a historic event. Settling in the area required careful planning and resources. The settling aroma of lavender filled the room.
Her voice had a settling influence on the anxious crowd. The settling agent made the liquid clear. A settling process was used in the lab test.
Verb
1.
conflict resolution
- They settled the argument peacefully.-Van resoldre la discussió pacíficament.
2.
3.
establish stability
- After years of traveling, he decided to settle in a small town.-Després d'anys de viatjar, va decidir establir-se en un petit poble
Noun
1.
storage seat
- They stored blankets in the settle's seat.-Guardaven mantes al seient del banc amb emmagatzematge.
2.
furniture
- The old settle was placed by the fireplace.-El vell banc estava col·locat al costat de la llar de foc.
Expressions with settle: examples in English and translations in Catalan
calmar-se
After the storm, the sea began to settle down.
acceptar
She didn't want the job but settled for it.
aclimatar-se
It took me a while to settle in after moving.
instal·lar-se
adaptar-se
It took her a while to settle into her new job.
conformar-se amb menys
She didn't want to settle for less in her career.
acordar
They settled on a date for the meeting.
calmar els nervis
She took deep breaths to settle her nerves before the speech.
calmar l'estómac
A small bowl of rice helped settle his stomach after the flight.
passar comptes
He was settling the score with the rival who betrayed him.
calmar l'estómac
Ginger tea can settle the stomach after a big meal.
liquidar
After dinner, we decided to settle up and leave the restaurant.
decidir-se per
acabar triant
After two hours, they settled upon a date everyone could manage.
deixar que les coses es calmin
Let's wait and let the dust settle before making any decisions.
compte pendent
He has a score to settle with his old rival.
ajustar comptes
He wanted to settle a score with his old rival.
ajustar comptes
He wanted to settle an old score with his rival.
conformar-se amb menys
She didn't want to settle for second best in her career.
passar comptes
He returned to the town to settle old scores with his former rivals.
posar en ordre
He decided to settle his affairs before moving abroad.
arribar a un acord
The two parties managed to settle their differences amicably.
ajustar comptes
revenjar-se
She decided to settle scores after years of silence.
arribar a un acord amb
They settled with the company after the lawsuit.
deixar reposar
Let the argument settle before talking again.
saldar el compte
He worked extra hours to settle accounts with the landlord.
