shadowing

ˈʃædəʊɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of shadowing from English into Catalan,

Adjective

1.

surveillance

following closely and secretly
que segueix d'amagat
  • The detective was shadowing the suspect all day.-El detectiu seguia el sospitós d'amagat tot el dia.
2.

imitation

unofficial but acting as though it were
  • He took on a shadowing role in the project.-Va assumir un paper d'ombra en el projecte.
3.

politics

UK
related to the opposition in politics
UK
  • He was appointed to a shadowing position in the party.-Va ser nomenat en una posició d'oposició al partit.
4.

influence

Rare
having influence not widely recognized
Rare
  • Her shadowing presence was felt in the decision-making process.-La seva presència ombra es va sentir en el procés de presa de decisions.

Noun

1.

espionage

secretly following someone to observe them
  • The agent was skilled in shadowing targets.-L'agent era hàbil en seguir objectius.
2.

art

TECH.
technique in drawing to show light and depth
TECH.
ombrejat mesbós d'ombres m
  • Her skill in shadowing brought the portrait to life.-La seva habilitat en ombrejat va donar vida al retrat
3.

language learning

TECH.
repeating speech immediately after hearing it
TECH.
repetició immediata fpràctica de pronunciació f
  • Shadowing helps improve pronunciation skills.-La repetició immediata és molt útil per millorar la pronunciació.
Add a suggestion |

Expressions with shadowing: examples in English and translations in Catalan

acompanyament professional
She spent a day job shadowing a nurse to understand the role better.
work shadowingn.
Work shadowing helped me understand what the job involves.

Images of shadowing

  • shadowing: technique in drawing to show light and depth
    (art) ombrejat
  • shadowing: the effect of being blocked from light or radio
    (blocking) bloqueig

Synonyms and analogies of shadowing in English

Examples of shadowing in a sentence

  • The agent was shadowing the target without being noticed.
  • She assumed a shadowing position during the negotiations.
  • The intern was given a shadowing task to learn the ropes.
  • She held a shadowing role in the new cabinet.
  • The shadowing team criticized the budget proposal.
  • His shadowing role was crucial in the project.
shadow
ˈʃædoʊ
Noun
1.

light

dark shape on a surface blocking light
ombra fombra projectada
  • The tree cast a shadow on the ground.-L’arbre projectava una ombra a terra.
2.

lingering effect

influence or presence, often negative
  • His father's shadow loomed over his career.-La ombra del seu pare planava sobre la seva carrera.
Verb
tr.
1.

covering

cast a shadow over something
  • The large tree shadowed the entire garden.-L'arbre gran ombrejava tot el jardí.
2.

surveillance

follow and observe someone closely and secretly
  • He decided to shadow her to discover the truth.-Va decidir seguir-la d'amagat per descobrir la veritat
Adjective
1.

dimly lit

cast in shade, making the area darker and less lit
ombrívol en penombra
  • The shadow corner of the room was cool and quiet.-El racó ombrívol de l'habitació era fresc i tranquil
2.

influence

having hidden power or influence
ocultament influent amb influència amagada poderós en l'ombra
  • She was a shadow figure in the negotiations.-Era una figura influencial oculta en les negociacions.
3.

authority

UK
unofficial but acting as if official
UK
  • He was a shadow leader in the organization.-Era un líder a l'ombra dins de l'organització.

Expressions with shadow: examples in English and translations in Catalan

ombra allargada
The tree cast a long shadow on the ground.
espectacle d'ombres
The children watched a shadow show at the festival.
govern ocult
Some believe a shadow government influences major decisions.
economia submergida
Drug trafficking is a major part of the shadow economy.
fer ombra
The tree cast a shadow on the ground.
a l'ombra de
The small café sits in the shadow of the cathedral.
Browse the dictionary entries starting with “s”: