Translation of shape from English into Catalan
Noun
1.
2.
body
the physical form of a person- He admired the shape of the athlete's physique.-Admirava la figura de la fisonomia de l'atleta.
3.
geometry
the outline or external form of an object- The shape of the mountain was visible from afar.-La forma de la muntanya era visible de lluny.
4.
medical
- She was in great shape after months of training.-Estava en molt bona forma després de mesos d'entrenament.
Verb
1.
physical shaping
form something so it has a particular outline- She shaped the clay into a vase.-Va modelar l'argila en un gerro.
2.
development
influence the development of something- His experiences shaped his personality.-Les seves experiències van influenciar la seva personalitat
3.
planning
plan or prepare something carefully- They shaped the project over several months.-Van planificar el projecte durant diversos mesos.
Expressions with shape: examples in English and translations in Catalan
en forma
She exercises daily to stay in shape.
mal estat
The car was in rough shape after the accident.
perfilar-se
The project is shaping up nicely.
prendre forma
The project began to take shape after months of planning.
recuperar la forma
After the holidays, she decided to get back into shape.
posar-se en forma
She decided to get into shape for the summer.
en mal estat
After the long hike, he was in bad shape.
en plena forma
After months of training, she's in great shape.
en mal estat
The car is in poor shape after the accident.
mantenir-se en forma
She works out daily to keep in shape.
perdre la forma
deformar-se
The clay sculpture began to lose its shape in the rain.
de totes les formes i mides
The store sells toys of every shape and size.
fora de forma
After months of no exercise, he felt out of shape.
prendre la forma de
adoptar la forma de
The clay will take the shape of the mold.
de cap manera
He is not involved in any way, shape, or form in the scandal.
en condicions de
The car was in no shape to be driven.
de cap manera
en cap cas
He is in no way, shape, or form responsible for the mistake!
posar a to
The new manager will knock the staff into shape.
marcar-me la vida
The decision to move abroad shaped my life significantly.
arribar a complir
The project is shaping up to meet the client's standards.
posar en forma
The coach beat the team into shape before the championship.
posar en forma
The coach hammered the team into shape before the game.
de qualsevol manera
de qualsevol forma
You can solve the problem in any manner or shape.
de cap manera
He denied the allegations in any shape or form.
Images of shape

(mathematics) figura
Synonyms and analogies of shape in English
Examples of shape in a sentence
He identified the shape as a hexagon. Her shape changed after months of training. The dress accentuated her natural shape. The shape of the sculpture was intriguing. Each shape in the pattern was unique. He's trying to get back in shape for summer.
Regular exercise keeps you in good shape. He shaped the dough into a perfect circle. The artist shaped the metal into a sculpture. Her leadership shaped the company's future. Cultural values shape societal norms. The team shaped the new policy with great care. He shaped his career path through strategic decisions.
