Translation of shocking from English into Catalan
Adjective
1.
surprising
causing a feeling of surprise and dismay- The news was shocking to everyone in the room.-La notícia va ser xocant per a tothom a la sala.
2.
ethics
morally wrong or offensive- The shocking comments were condemned by everyone.-Els comentaris escandalosos van ser condemnats per tothom.
3.
Expressions with shocking: examples in English and translations in Catalan
en un estat lamentable
molt brut
The kitchen was in a shocking state after the party.
rosa fúcsia
Her dress was a stunning shocking pink.
Synonyms and analogies of shocking in English
Examples of shocking in a sentence
The shocking event made headlines worldwide. The shocking news left everyone speechless. Her shocking behavior was unacceptable at the event. The shocking images in the film were unforgettable. Her shocking outfit turned heads at the event.
Noun
1.
2.
surprise
sudden and intense surprise or disturbance- The news of the accident was a shock.-La notícia de l'accident va ser una commoció.
3.
electricity
electric current passing through the body- He received a shock from the faulty wire.-Va rebre una descàrrega elèctrica del cable defectuós.
Verb
tr.
1.
emotionally upset
cause someone to feel surprised and upset- The news will shock everyone at the meeting.-La notícia commocionarà tothom a la reunió.
2.
morally offend
offend the moral sense of- The artist's work shocked the audience.-L'obra de l'artista va escandalitzar el públic
3.
electricity
cause a sudden electric jolt to someone or something- Be careful not to shock yourself with the wires.-Vés amb compte de no electrocutar-te amb els cables.
Adjective
1.
unexpected
causing surprise or fear- The shock news left everyone speechless.-La notícia impactant va deixar tothom sense paraules.
2.
Expressions with shock: examples in English and translations in Catalan
tractament de xoc
The company needed shock treatment to improve its performance.
sorpresa pel preu
xoc de preus
Many buyers experience sticker shock when shopping for cars.
Many listeners tune in to hear the shock jock's bold statements.
teràpia electroconvulsiva
Shock therapy was used to treat severe depression.
donar una descàrrega
The faulty wire gave him a shock.
sorprendre
impactar
The news of his resignation came as a shock to everyone.
endur-se un bon ensurt
He got a nasty shock when he saw the bill.
Shock of shocks, he forgot his keys again.
shock someone intov.
The news shocked him into making a decision.
xoc emocional
The news was a shock to his system.
sotrac
The news was a shock to the system for everyone.
The presentation was a shock and awe experience.
descàrrega elèctrica
He got an electric shock when he touched the live wire.
rebre una descàrrega
He got a shock from the faulty wire.
espantar-se
She got such a shock when she saw the ghost.
commocionat
She was in shock after hearing the news.
patir un xoc cultural
experimentar un xoc cultural
He experienced culture shock when he moved abroad.
disgust
The sudden news of the accident was a nasty shock to everyone.
numb with shockadj.
She was numb with shock after hearing the tragic news.
collar de descàrrega
collar de descàrrega elèctrica
They decided not to use a shock collar during obedience lessons.
sorprendre tothom
The underdog team could shock the world with a win.
estat de xoc
She was in a state of shock after hearing the news.
resistència als cops
The phone's shock resistance protected it after the fall.
xoc
The news of the accident was an electrical shock to everyone.