shouting

ˈʃaʊtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation

Translation of shouting from English into Catalan,

Adjective

1.

sound

making loud cries or calls
  • The shouting crowd could be heard from afar.-La multitud cridanera se sentia de lluny.
2.

behavior

characterized by loud and aggressive behavior
  • The shouting match between the players was intense.-La cridòria entre els jugadors va ser intensa.

Noun

vocalization

making loud sounds with the voice
  • Shouting could be heard from the next room.-Se sentia cridòria des de l'habitació del costat.
Add a suggestion |

Expressions with shouting: examples in English and translations in Catalan

abast de crit
The store is within shouting distance from my house.
baralla a crits
Their disagreement quickly became a shouting match.
a crits de distància
The store is within shouting distance of my house.
a distància de crit
She stayed within shouting range of her friends.
tot està decidit menys l'última reacció
The game is all over but the shouting now.
tot està fet tret de cridar
The game is all over bar the shouting now.

Synonyms and analogies of shouting in English

Examples of shouting in a sentence

  • Shouting voices echoed through the hallway.
  • The shouting crowd made it hard to concentrate.
  • Her shouting voice startled everyone in the room.
  • Shouting from the playground startled the library patrons.
  • The shouting during the match attracted security guards.
shout
ʃaʊt
Verb
1.

raise voice

tr./intr.
use a loud voice because of strong feeling or distance
tr./intr.
  • She had to shout so he could hear her.-Ella va haver de cridar perquè ell la pogués sentir.
2.

attract attention

tr./intr.
attract attention forcefully or proclaim presence
tr./intr.
cridar l'atenció proclamar presència destacar
  • The bright colors shouted from the billboard.-Els colors brillants cridaven l'atenció des de la cartellera.
3.

pay for others

tr.UK
pay for someone else's drinks or entertainment
tr.UK
  • I'll shout you a drink tonight.-Et convido a una beguda aquesta nit.
Noun
1.

communication

loud cry to convey emotion or command
  • Her shout echoed through the empty hall.-El seu crit va ressonar per la sala buida.
2.

social

UK
round of drinks in a pub
UK
ronda ftornada ftorn de begudes
  • It's your shout at the bar tonight.-Avui et toca a tu la ronda al bar.
3.

broadcast

US
greeting or mention on a broadcast
US
  • He gave a shout to his friends on the radio.-Va fer una salutació als seus amics a la ràdio.

Expressions with shout: examples in English and translations in Catalan

cridar foc
He had to shout fire to evacuate the building.
acallar
The crowd tried to shout down the speaker.
cridar
exclamar
She had to shout out for help when she got lost.
cridar
exclamar
She shouted it out in frustration.
motiu per celebrar
raó per emocionar-se
Winning the award was something to shout about for the team.
shout bloody murderv.
She shouted bloody murder when she saw the spider.
Browse the dictionary entries starting with “s”: